A SWIFT in Greek translation

• ταχεία
• γρήγορη
• άμεση
• ταχείας
• γρήγορο

Examples of using A swift in English and their translations into Greek

The reaction of the Holy Synod of the Hierarchy of the Serbian Orthodox Church was a swift and austere one.
Η αντίδραση της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της σερβικής ορθοδόξου Εκκλησίας υπήρξε άμεση και αυστηρή.

which condemns its victims to a swift and horrifying death.
που καταδικάζει τα θύματά της σε γρήγορο και φρικτό θάνατο.

Stresses that the will of the British citizens should be respected with a swift and coherent implementation of the withdrawal procedure;
Τονίζει ότι η βούληση των πολιτών του Ηνωμένου Βασιλείου θα πρέπει να γίνει σεβαστή με την ταχεία και συνεπή εφαρμογή της διαδικασίας αποχώρησης·.

The Council Decisions require Member States to pledge available places for relocation every three months to ensure a swift and orderly relocation procedure.
Οι αποφάσεις του Συμβουλίου απαιτούν από τα κράτη μέλη να δεσμεύονται για διαθέσιμες θέσεις για μετεγκατάσταση κάθε τρεις μήνες, ώστε να διασφαλίζεται η ταχεία και εύρυθμη υλοποίηση της διαδικασίας μετεγκατάστασης.

exchange information and ensure a swift and well-coordinated response.
να ανταλλάξουν πληροφορίες και να εξασφαλίσουν ταχεία και καλά συντονισμένη ανταπόκριση.

The Council Decisions require Member States to pledge available places for relocation every three months to ensure a swift and orderly relocation procedure.
Σύμφωνα με τις αποφάσεις του Συμβουλίου, τα κράτη μέλη δεσμεύονται να διαθέτουν θέσεις μετεγκατάστασης κάθε τρεις μήνες, ώστε να διασφαλίζεται η ταχεία και ομαλή διαδικασία μετεγκατάστασης.

By choosing to travel with Ventouris ferries you can be sure of a swift comfortable journey.
Επιλέγοντας να ταξιδεύουν με Ventouris Ferries μπορείτε να είστε σίγουροι για την ταχεία άνετο ταξίδι.

the Turkish state, a swift and decisive reaction to that threat was legitimate.
του τουρκικού κράτους, η ταχεία και αποφασιστική αντίδραση στην απειλή αυτή ήταν νόμιμη.

We are using the EU budget in a swift and flexible way to address this crisis.".
Χρησιμοποιούμε τον προϋπολογισμό της ΕΕ με ταχύ και ευέλικτο τρόπο για την αντιμετώπιση της κρίσης.».

our own people- expect a swift, effective and coordinated response.
οι πολίτες των δικών μας χωρών- αναμένουν ταχείες, αποτελεσματικές και συντονισμένες παρεμβάσεις.

They only made this decision after it transpired that private companies were unable to guarantee a swift, regular, steady,
Το έκαναν δε εφόσον στιγμής προέκυψε ότι οι ιδιωτικές επιχειρήσεις δεν μπορούσαν να εξασφαλίσουν ταχείες, τακτικές, συνεχείς,

enabling a swift and effective response to safety concerns.
η οποία καθιστά δυνατή την ομαλή και αποτελεσματική απάντηση στις ανησυχίες για την ασφάλεια.

Is committed to ensure a swift and effective freezing of terrorist assets throughout the Union, whether through autonomous EU decisions
Δεσμεύεται να εξασφαλίσει την ταχεία και αποτελεσματική δέσμευση των περιουσιακών στοιχείων των τρομοκρατών σε ολόκληρη της Ένωση,

I am convinced that this agreement will pave the way for a swift and successful conclusion of the negotiations in the effort to shape the electricity market",
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή η συμφωνία θα προετοιμάσει το έδαφος για ταχεία και επιτυχή έκβαση των διαπραγματεύσεων στην προσπάθεια χάραξης της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας»

information necessary to enable a swift, transparent and impartial joint investigation into the case of Mr Regeni".
τις πληροφορίες ώστε να διεξαχθεί από κοινού μια έρευνα γρήγορη, διάφανη και αμερόληπτη αναφορικά με την υπόθεση του Ρεγκένι”.

the High Representative for a swift, comprehensive and very coordinated response to the disaster.
την Ύπατη Εκπρόσωπο για την άμεση, πλήρη και πολύ συντονισμένη απόκριση στην καταστροφή."

The EIF is working intensively to ensure a swift and adequate response to the COVID-19 virus outbreak
Το ΕΤΕ καταβάλλει εντατικές προσπάθειες για να εξασφαλιστεί η ταχεία και κατάλληλη απόκριση στην έξαρση της νόσου COVID-19

the stability of the financial system in the Community require a swift and concerted response at Community level.
για τη σταθε ρότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος στην Κοινότητα απαιτούν ταχεία και εναρμονισμένη απόκριση σε κοινοτικό επίπεδο.

exceptional situation of Cyprus' financial sector and to allow for a swift reopening of the banks.
εξαιρετικής κατάστασης του χρηματοπιστωτικού τομέα στην Κύπρο και να διασφαλίσουν την άμεση επαναλειτουργία των τραπεζών.

And this one fact, of a swift and concentrated transference of attention
Και αυτό το γεγονός, της ταχείας και συγκεντρωμένης μεταφορά της προσοχής