SWIFT RESPONSE in Greek translation

• ταχεία ανταπόκριση
• ταχεία αντίδραση
• άμεση αντίδραση
• γρήγορη ανταπόκριση
• γρήγορη απάντηση
• ταχεία απάντηση
• άμεση ανταπόκριση
• ταχεία απόκριση
• γρήγορη αντίδραση
• άμεση απάντηση
• swift response

Examples of using Swift response in English and their translations into Greek

Swift Response is a U.S. Army Europe-led multinational training exercise built around a multinational airborne joint forcible entry operation across four European nations.
Ταχεία αντίδραση είναι του Στρατού των ΗΠΑ στην Ευρώπη υπό την ηγεσία της πολυεθνικής άσκησης κατάρτισης χτισμένο γύρω από μια πολυεθνική αερομεταφερόμενα κοινή επιχείρηση βίαιης εισόδου σε τέσσερα ευρωπαϊκά έθνη.

the Facility for Refugees in Turkey had rapidly mobilised 3 billion euros to provide a swift response to the refugee crisis.
η Διευκόλυνση για τους Πρόσφυγες στην Τουρκία είχε κινητοποιήσει γρήγορα 3 δισεκατομμύρια ευρώ με στόχο την ταχεία ανταπόκριση στην προσφυγική κρίση.

The multiple shortcomings in the Commission's financial management which have come to light are so serious that they demand a firm and swift response from the Commission. Its credibility is at stake.
Οι πολλαπλές δυσλειτουργίες που αποκαλύφθηκαν σχετικά με τη δημοσιονομική διαχείριση της Επιτροπής είναι τόσο σοβαρές, ώστε απαιτείται αυστηρή και άμεση αντίδραση από την πλευρά της.

Today's comprehensive Action Plan will deliver a strong and swift response to the current challenges,
Το σημερινό διεξοδικό σχέδιο δράσης θα δώσει ισχυρή και ταχεία απάντηση στις σημερινές προκλήσεις,

In this way, we would obtain that swift response to the needs of the citizens that the governments have been strangely unable to guarantee today.
Με τον τρόπο αυτόν θα μπορούσαμε να επιτύχουμε την άμεση ανταπόκριση στις ανάγκες των πολιτών, την οποία οι κυβερνήσεις δεν μπόρεσαν, παραδόξως, να διασφαλίσουν επί του παρόντος.

I think that we can only call that a very swift response to a situation that is very serious," she said.
Νομίζω ότι μπορούμε μόνο να τη χαρακτηρίσουμε μια πολύ γρήγορη απάντηση σε μια κατάσταση η οποία είναι πολύ σοβαρή," είπε.

Swift Response 15 marks the first time the 82nd Airborne Division has operated in Europe since supporting NATO operations in Kosovo in 1999.
Ταχεία αντίδραση 15 σηματοδοτεί για πρώτη φορά το 82ο αερομεταφερόμενο τμήμα της που λειτουργεί στην Ευρώπη από τη έναρξη των επιχειρήσεων του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο το 1999.

Countering illegal hate speech online- EU Code of Conduct ensures swift response».
Θετικά αποτελέσματα απο την καταπολέμηση της ρητορικής μίσους στο διαδίκτυο- Ο κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ διασφαλίζει ταχεία ανταπόκριση.

In writing.-(IT) Mr President, I would like to acknowledge the Commission's swift response to the emergency following the earthquake on 12 May.
Γραπτώς.-(IT) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να αναγνωρίσω την άμεση αντίδραση της Επιτροπής στην επείγουσα ανάγκη μετά τον σεισμό της 12ης Μαΐου.

Soldiers from a paratrooper brigade are participating in the NATO exercise‘Swift Response', which“simulates combating military uprisings in Europe,” the Israeli spokesperson said on Monday.
Στρατιώτες από μια ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών συμμετέχουν στην άσκηση«Γρήγορη Αντίδραση» του ΝΑΤΟ που“αναπαριστά την καταπολέμηση στρατιωτική εξέγερση στην Ευρώπη”» δήλωσε εκπρόσωπος των Ισραηλινών Ενόπλων Δυνάμεων την Δευτέρα.

Swift Response is the largest allied airborne training event on the continent since the end of the Cold War.
Ταχεία απάντηση είναι η μεγαλύτερη εκδήλωση Allied αερομεταφερόμενα κατάρτισης στην ήπειρο μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.

A: The swift response will usually be taken within 4 hours after we got your inquiry or email.
Η γρήγορη απάντηση θα ληφθεί συνήθως μέσα σε 4 ώρες αφότου πήραμε την έρευνα ή το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας.

the Facility for Refugees in Turkey rapidly mobilised Ű3 billion to provide a swift response to the refugee crisis.
η Διευκόλυνση για τους Πρόσφυγες στην Τουρκία κινητοποίησε γρήγορα 3 δισεκατομμύρια ευρώ με στόχο την ταχεία ανταπόκριση στην προσφυγική κρίση.

we would like to thank the paramedics on sight for their swift response.
θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το προσωπικό νοσοκομείου στο St Gallen για την άμεση αντίδραση.

get impatient if they don't get a swift response.
γίνεται ανυπόμονος αν δεν έχει άμεση ανταπόκριση.

The two movements were separate, but the government's swift response showed how fearful they were of any widening of out of the protests.
Τα δύο κινήματα ήταν διακριτά, αλλά η άμεση απάντηση της κυβέρνησης σε αυτό το ζήτημα έδειχνε πόσο φοβόταν την δυνατότητα να εξαπλωθούν κι άλλο οι κινητοποιήσεις.

Swift Response 15 is the largest combined airborne training on the continent since the end of the Cold War.
Ταχεία απάντηση είναι η μεγαλύτερη εκδήλωση Allied αερομεταφερόμενα κατάρτισης στην ήπειρο μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.

Solidarity generates a high degree of strategic focus, swift response to competitive threats,
Η αλληλεγγύη δημιουργεί έναν υψηλό βαθμό στρατηγικής εστίασης, γρήγορη απάντηση στις απειλές εκ μέρους του ανταγωνισμού

we would like to thank the paramedics on site for their swift response.
θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το προσωπικό νοσοκομείου στο St Gallen για την άμεση αντίδραση.

The after-sale service system guarantees swift response to your problems within 24 hours
Το σύστημα εξυπηρέτησης μετά την πώληση εγγυάται ταχεία απάντηση στα προβλήματα σας εντός 24 ωρών