SWIFT RESPONSE in Swedish translation

• snabb reaktion
• snabb respons
• snabba svar
• snabba reaktion
• snabbt svar
• snabbt gensvar
• snabba åtgärder

Examples of using Swift response in English and their translations into Swedish

It welcomes the swift response by France, supported by other EU Member States,
EU välkomnar den snabba reaktionen från Frankrike, som stöds av andra EU-medlemsstater, på den maliska

I would like to acknowledge the Commission's swift response to the emergency following the earthquake on 12 May.
Jag vill ge kommissionen erkänsla för dess snabba reaktion i den nödsituation som uppstod efter jordbävningen den 12 maj.

The 3,0 litre turbo engine(T6) features a turbocharger technique, taking in exhaust gases in two stages. This enables a more compact turbocharger that provides extremely swift response, fully comparable with a twin-turbocharger solution.
Liters turbon(T6) har en turboladdare som tar in avgaserna i två omgångar- en kompakt lösning som ger mycket snabb respons, fullt jämförbar med effekten av dubbla turbokompressorer.

need to be mobilised more rapidly in order to hasten an effective and swift response to emergency situations.
måste tas i anspråk snabbare för att påskynda en effektiv och snabb reaktion i samband med krissituationer.

more relevant towards customers who need guidance and swift response.
mer relevanta gentemot kunder som behöver vägledning och snabba svar.

This swift response must also serve as the blueprint for the EU's reaction to future crises,
Dessa snabba åtgärder måste också tjäna som mall för EU: reaktion på kriser i framtiden,

the international community and welcomed the swift response by France, supported by other EU member states.
av det internationella samfundet och välkomnade Frankrikes snabba reaktion, som får stöd av andra medlemsstater.

Continued open trade policy offering preferential access to the EU market to the world's poorest countries; swift response to immediate short-term humanitarian needs;
En fortsatt öppen handelspolitik som ger världens fattigaste länder förmånstillträde till EU-marknaden, snabba reaktioner på omedelbara och kortfristiga humanitära behov samt inriktning av utvecklingsbiståndet

who value the professional way in which we tackle projects, our swift response and delivery, and our helpful, accommodating staff.
som sätter stort värde på vår professionella hantering av uppdragen, vår snabba respons och leverans samt våra hjälpsamma och tillmötesgående medarbetare.

we have been assisting countless satisfied customers who value the professional way in which we tackle projects, our swift response and delivery, and our helpful, accommodating staff.
år hjälpt många nöjda kunder, som sätter stort värde på vår professionella hantering av uppdragen, vår snabba respons och leverans samt våra hjälpsamma och tillmötesgående medarbetare.

The Council welcomed the swift response by the European Commission,
Rådet välkomnade den snabba reaktionen från Europeiska kommissionen,

I thank Mr Cox for his swift response to our appeals, and also the chairmen of the political groups for their quick decision to hold this emergency debate on the heatwave,
Jag tackar Pat Cox för hans snabba svar på vår vädjan, och jag tackar även de politiska partiernas ordförande för deras snabba beslut om att anordna denna brådskande debatt om värmeböljan,

our support to the African-led mission to Mali against terrorists; and the swift response of France and other EU members to Mali's request for aid- all bear testimony to Europe's global role and responsibilities.
rådgivning till den maliska armén, vårt stöd till det afrikanskledda uppdraget i Mali mot terrorister och Frankrikes och andra EU-medlemmars snabba reaktion på Malis begäran om hjälp- allt detta vittnar om Europas globala roll och ansvar.

The Agenda underlined that the swift response that will be taken to reply to the current crisis in the Mediterranean must serve as the blueprint for the EU's reaction to future crisis,
I agendan betonas att de snabba åtgärder som kommer att vidtas som svar på krisen i Medelhavet måste bli en mall för EU: reaktion på kriser i framtiden, oberoende av vilken

fundamental freedoms requiring a swift response by the Union, the urgency procedure provided for in Article 15(4) of the Common Implementing Regulation may be used to modify the document referred
de grundläggande friheterna som kräver snabba insatser från unionen får det brådskande förfarandet enligt artikel 15.4 i den gemensamma genomförandeförordningen användas för att ändra det dokumentet som avses i artikel 11 efter en särskild översyn av landets

Streamlined thematic programmes with enhanced flexibility to allow for swift responses to new global challenges.
Förenklade tematiska program med ökad flexibilitet för att möjliggöra snabb respons på nya globala utmaningar.

Overview Overview Pressure boosting requirements can vary; from small systems for remote villages to separate urban pressure zones that guarantee swift responses to contamination scenarios.
Översikt Översikt Tryckstegringskraven kan variera från små system för avlägna byar till separata tryckzoner i städer som garanterar snabba svar på kontamineringsscenarier.

I call for a swifter response from the Council to the draft recommendation from the European Parliament amending Council Regulation(EC)
Jag efterlyser en snabbare reaktion från rådet på Europaparlamentets förslag till rekommendation gällande ändring av rådets förordning(EG)

Examples include the establishment of direct assistance channels to the Palestinian people through the Temporary International Mechanism, or by providing swift responses to the conflict between Israel
Exempel på det är inrättandet av direkta biståndskanaler till det palestinska folket genom den tillfälliga internationella mekanismen, eller genom den snabba reaktionen på konflikten mellan Israel

And I protected you from the swift response That usually brings.
Och jag skyddade dig från den respons som de vanligtvis ger.