SWIFT RESPONSE in Dutch translation

• snelle reactie
• snelle respons

Examples of using Swift response in English and their translations into Dutch

In writing.-(IT) Mr President, I would like to acknowledge the Commission's swift response to the emergency following the earthquake on 12 May.
Schriftelijk.-(IT) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag mijn erkentelijkheid willen betuigen voor de snelle reactie van de Commissie op de noodsituatie die ontstaan is als gevolg van de aardbeving op 12 mei.

The multiple shortcomings in the Commission's financial management which have come to light are so serious that they demand a firm and swift response from the Commission.
Het op velerlei gebied slecht functioneren dat is gebleken bij het financieel beheer van de Commissie is dermate ernstig dat het vraagt om een duidelijke en snelle reactie van haar kant.

the Pentax K-3 II offers easy operation and a swift response in the field, meaning you will never miss that shot again.
ontworpen om compact en wendbaar te zijn, de Pentax K-3 II biedt een gebruiksvriendelijke bediening en een snelle respons, om geen enkel moment te hoeven missen.

of the Common Implementing Regulation may be applied for modifying multiannual indicative programmes where a swift response from the Union is required.
van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening bedoelde procedure kan worden toegepast voor het wijzigen van indicatieve meerjarenprogramma's indien een snelle reactie van de Unie vereist is.

need to be mobilised more rapidly in order to hasten an effective and swift response to emergency situations.
moet sneller geld beschikbaar stellen om een doelmatige en snelle respons op noodsituaties te kunnen geven.

triggering a swift response from the Republican camp.
wat leidde tot een snelle reactie van de Republikeinse kamp.

That is why I am delighted with the Commissioner's swift response. I welcome it and urge Member States in the Council to accept her proposals as a matter of urgency.
Daarom ben ik blij met de snelle reactie van de commissaris en ik vraag de lidstaten in de Raad om met grote spoed in te stemmen met haar voorstellen.

There is therefore all the more reason to highlight the swift response by the European Parliament, and the good cooperation
Daarom is er des te meer reden om de snelle reactie van het Europees Parlement naar de voorgrond te halen,

The Council welcomes the swift response by the European Union
De Raad is verheugd over de prompte reactie van de Europese Unie

fundamental freedoms requiring a swift response by the Union, the urgency procedure provided for in Article 15(4)
de fundamentele vrijheden die een snelle respons van de Unie vereisen, kan de in artikel 15, lid 4,

Your case demands a swifter response, and the answer is the Internet.
Jullie zaak verlangt een snellere reactie en het antwoord is het Internet.

I am really happy with your swift responses and the great functionality of the product…".
Ik ben echt blij met uw snelle reacties en de grote functionaliteit van de artikel…".

I am really happy with your swift responses and the great functionality of the product… Â.
Ik ben erg blij met uw snelle reacties en de grote functionaliteit van het product… Â.

through concrete measures to prevent conflicts, swift responses to natural disasters,
door concrete acties met betrekking tot conflictpreventie, snelle reactie op natuurrampen, crisisbeheer,

It is important for the Commission to take action to ensure that requests to access documents receive swift responses, because the proper application of European Union legislation has a direct impact on the daily lives of citizens
De Commissie doet er goed aan actie te ondernemen en ervoor te zorgen dat er snel gereageerd wordt op verzoeken om inzage in documenten, aangezien een correcte tenuitvoerlegging van de wetgeving van de Europese Unie rechtstreekse

also allowing organisations to submit programmes at least twice a year will allow swift responses to any opportunities that might arise on the markets,
op te nemen en organisaties in de gelegenheid te stellen twee keer per jaar voorstellen voor programma's in te dienen, kan sneller worden gereageerd op de door de markt geboden kansen

Swift response to immediate short-term humanitarian needs;
Snel reageren op de urgente, onmiddellijke humanitaire behoeften;

Swift response, clear agreements
Korte klappen, heldere afspraken

And I protected you from the swift response That usually brings.
En ik heb je beschermd van de reactie die meestal volgt.

That usually brings. And I protected you from the swift response.
En ik heb je beschermd van de reactie die meestal volgt.