ABOUT TO START - traducere în Română

• pe cale să înceapă
• gata să înceapă
• pe cale sa inceapa
• pe punctul de a începe
• de gând să încep
• pe cale de a începe
• pe cale sã înceapã
• pe cale de a incepe
• pe cale să începem
• gata să începem
• pe cale să încep
• gata să încep
• pe cale să începi

Exemple de utilizare a About to start în Engleză și traducerile lor în Română

Round 1 is about to start.
Runda 1 e pe cale să înceapă.

We are about to start the auction.
Suntem pe punctul de a începe licitaţia.

It's about to start.
Este gata să înceapă.

I'm not about to start now.
Nu am de gând să încep acum.

But the ceremony's about to start, I better get back out there.
Dar ceremonia este pe cale de a începe, mai bine mă întorc acolo.

No, the game's about to start.
Nu, meciul e pe cale sa inceapa.

Papi, we're about to start the race, you gonna come cheer?
Papi, suntem pe cale de a incepe cursa, ai de gand sa vii inveseleasca?

But school's about to start.
Dar scoala e pe cale sã înceapã.

Jack was about to start narrating.
Jack a fost pe cale să înceapă narrating.

The show is about to start.
Spectacolul este gata să înceapă.

I told them it was true and the war's about to start.
Le-am spus ca este adevarat si ca razboiul este pe cale sa inceapa.

Your meeting is about to start.
Dvs. de sedinta este pe cale de a începe.

We're about to start the jenga tournament.
Suntem pe cale să începem turneul de Jenga.

Round five's about to start.
Runda cinci e pe cale să înceapă.

I}The show's about to start.
Spectacolul lui Willy e gata să înceapă.

Wilhelmina's meeting about the"Must Mode" issue's about to start.
Sedinta lui Wilhelmina, despre ce trebuie revizuit la"Mode", este pe cale sa inceapa.

We're about to start.
Suntem gata să începem.

We are about to start rehearsals for the dance-off.
Suntem pe cale să începem repetiţiile pentru concursul de dans.

My concert Is about to start.
Concertul meu este pe cale să înceapă.

I think it's about to start.
Cred că e gata să înceapă.