Examples of using About to start in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now? I'm just about to start the grill.
Şimdi mi? Izgarayı başlatmak üzereyim.I was just about to start shooting"Deadly Friend.
Ölümcül arkadaş'' ı çekmeye başlamak üzereydim.The game's about to start.
Isınıyoruz, oyun başlama üzere.The embarrassing stuff's just about to start. That's Riggs.
The embarrassing stuff's just about to start.
Utanç verici şeyler sadece başlamak üzeredir.That means you're about to start a war.
Bu da demek oluyor ki bir savaş başlatmak üzeresin.And Diana and Arthur are about to start World War Ill.
Diana ve Arthur ise 3. Dünya Savaşını başlatmak üzereler.We got a gang war about to start.
Isn't your movie about to start shooting?
Senin filmin vurmaya başlamak ile ilgili değil miydi?It's about to start. There you are?
Başlıyoruz. -Lamborghiniden haber var mı?Is the big chase about to start?
Büyük kovalamaca başlıyor mu?Where you going? The show's about to start.
Şov başladı, başlayacak. Nereye gidiyorsun?The show's about to start. Where you going?
Şov başladı, başlayacak. Nereye gidiyorsun?The meeting's about to start.
Toplanti baslamak üzere.All the irrational walkouts, always when… shooting was just about to start.
Tüm o mantıksız hareketlerinde daima, bu yeni bir başlangıçtır dedim.They were about to start band practice.
Müzik provasına başlamak üzerelerdi.Class is about to start.
Var. -ders başlayacak.Go out there, please, and tell them we're about to start!
Oraya git, lütfen, ve baslamak üzere oldugumuzu söyle!Now our kids are about to start their own family.
Olsun. Çocuklarımız şimdi kendi ailelerini kurmak üzereler.My film is about to start, and I think the two of you can handle being without me for a little while, so I am going to say goodnight.
Benim filmim başlamak üzere; ikinizin bensiz de çok iyi idare edebileceğinizi düşündüğümden, size iyi geceler diliyorum.
