ABOUT TO START in Czech translation

• na začátku
• skoro začíná
• málem začal
• zrovna začínáme
• na začátek
• chystá začít

Examples of using About to start in English and their translations into Czech

You know what, I was just about to start that report you asked for.
Víš, zrovna jsem se chystal začít s tou zprávou, kterou jsi po mně chtěla.

I was about to start some data analysis and code breaking.
Chtěla jsem začít s hackováním a analýzou dat.

I was about to start chanting,"Vote for Jake!
Už jsem chtěI začít skandovat:"Volte Jakea!

The play's about to start.
Hra bude brzo začínat.

Oh, well… We were just about to start.
Oh, dobře… ale my se zrovna chystaly začít.

James, it's about to start.
Jamesi, to je asi na začátku.

the Chesnais site about to start.
Chesnais si začíná stěžovat.

I think they're about to start.
Myslím, že už to asi začne.

The auditions are about to start.
Konkurzy už brzy začnou.

His final phase is about to start.
Ta finální fáze už skoro začala.

I'm a captain in the Air Force, about to start a new assignment.
Jsem kapitán letecké jednotky, která má začít na novém úkolu.

Hurry up, the fight's about to start.
Pospěš si, zápas už skoro začal.

I believe the cowboys/patriots game is about to start.
zápas mezi Kovboji a Patrioty bude zrovna začínat.

Peter's about to start his dominatrix case
Peter se chystá zahájit svůj případ s dominou

And the Monaco Grand Prix is about to start. The drivers are all on the grid now.
Všichni závodníci jsou na startovní čáře a Grand Prix Monako může začít.

I was about to start Lyft next week, make a little
Příští týden jsem se chystal začít v Lyftu, vydělat nějaké peníze,

Betty, this quest that I have been working on, that we're about to start, until you just gave me the missing piece.
Až doteď, kdy jsi mi dala chybějící kus. Betty, jsme teprve na začátku toho úkolu, na kterém pracuji,

School about to start.
Začne škola.

Re-Rehearsal's about to start.
Zkouška už začíná.

Dinners about to start.
Večeře pomalu začíná.