ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLE OF PROPORTIONALITY - traducere în Română

• conformitate cu principiul proporționalității
• conformitate cu principiul proporţionalităţii

Exemple de utilizare a Accordance with the principle of proportionality în Engleză și traducerile lor în Română

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article,
În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul menționat,

public security should be based on the individual behaviour of the person concerned, in accordance with the principle of proportionality.
de siguranță publică trebuie să se bazeze pe comportamentul individual al persoanei în cauză, în conformitate cu principiul proporționalității.

be balanced against other fundamental rights, in accordance with the principle of proportionality.
îndeplinește în societate și echilibrat cu alte drepturi fundamentale, în conformitate cu principiul proporționalității.

In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty,
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul menționat,

In accordance with the principle of proportionality as set out in Article 5 of the Treaty,
În conformitate cu principiul proporţionalităţii, astfel cum este enunţat în respectivul articol,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in the latter Article, this Framework Decision
În conformitate cu principiul proporționalității astfel cum este prevăzut la articolul menționat,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article,
Conform principiului proporţionalităţii prevăzut în articolul în cauză,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este enunțat la articolul respectiv,

In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Directive does not
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este enunțat la articolul menționat anterior,

In accordance with the principle of proportionality, as also set out in that Article,
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este enunțat

In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty,
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul 5 din tratat,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty,
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul 5 din tratat,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, Horizon 2020 does not
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut în articolul menționat anterior,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, the Directive does
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la respectivul articol,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that article, the present Recommendation
În conformitate cu principiul proporţionalităţii, astfel cum este prevăzut la articolul menţionat,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, the proposed Decision
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul respectiv,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este enunțat în respectivul articol,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive should
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este enunțat în respectivul articol,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does
În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul menționat,

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does
În conformitate cu principiul proporţionalităţii, astfel cum apare enunţat la articolul respectiv,