BASED ON THE SIZE - traducere în Română

• pe baza dimensiunii
• bazat pe dimensiunea
• în funcție de mărimea
• în funcţie de dimensiunea
• pe baza mărimii
• în funcție de dimensiunea

Exemple de utilizare a Based on the size în Engleză și traducerile lor în Română

How many light sources a room needs- you can calculate with the help of special calculators or based on the size of the room.
Câte surse de lumină are nevoie de cameră- puteți calcula cu ajutorul unor specialități calculatoare sau pe baza dimensiunii camerei.

Based on the size of the injuries, he was likely shot with a hollow-point bullet from a .45.
Pe baza dimensiunea leziunilor, el a fost împuşcat probabil cu un gol-punct bullet de la un 45.

Choose based on the size of the surface to dry,
Alegeți pe baza dimensiunilor suprafeței de aspirat

App cache cleaner lets the user identify memory consuming apps based on the size of junk files created by apps.
App cache cleaner vă permite utilizatorul identifica memorie consumatoare de aplicaţii bazate pe dimensiunea de junk dosar creat de aplicaţii.

Based on the size of the kitchen and the parameters of the equipment(heat
Bazandu-se pe dimensiunea bucătăriei și parametrii echipamentului(de căldură

Well, based on the size and direction of impact to the fuel tank,
Ei bine, bazat pe mărimea si directia de impact la rezervorul de combustibil,

density of the rocks, based on the size and the position in relation to the pieces around it, so.
densitatea rocilor, în funcţie de mărime şi poziţie şi să relaţionăm cu piesele din jurul ei, aşadar.

allocation is based on the size of the fisheries sector.
alocarea se bazează pe dimensiunea sectorului pescăresc.

is equal distribution of the speeches between the different political groups based on the size of the group and also giving preference to those who did not speak during the previous sitting.
criteriile pe care le aplicăm sunt repartizarea egală a intervenţiilor între grupurile politice pe baza dimensiunii grupului şi, de asemenea, cel al acordării priorităţii celor care nu au luat cuvântul în cursul şedinţei anterioare.

I mean, based on the size of the footprints and the fact that it tore apart two dive boats like it was nothing,
Vreau sã spun, bazat pe dimensiunea urmele piciorului Și faptul cã a

the beginning of construction it is necessary to make simple calculations of the estimated number of visitors, based on the size and area of the bath,
începerea construcției este necesară pentru a face calcule simple ale numărului estimat de vizitatori, în funcție de mărimea și zona de baie,

investment firms operating a trading venue to provide for deferred publication of the details of transactions based on the size or type of the transaction.
firmele de investiții care exploatează un loc de tranzacționare să prevadă decalarea publicării informațiilor detaliate privind tranzacțiile în funcție de mărimea sau de tipul tranzacțiilor.

Basket-trade is a simple management system based on the size of the item, with a clearly defined method of making profits and selling the losers and the probability of winning positions more than 50%.
Cosul de-a comerţului este un sistem de management simplă, bazată pe dimensiunea de poziţie, cu o metodă de clar definit de a face profit si vanzarea de pozitiile pierde şi probabilitatea de câştig mai mare de 50%.

Walter, new problem: Based on the size of the cloud, we need at least 100 pounds of Epsom salts,
Walter, o noua problema: bazata pe dimensiunea norului, avem nevoie de cel putin 100 de lire sterline de sare amara,

rice with portions that are based on the size of your body and your level of activity.
orez cu porțiuni, care se bazează pe dimensiunea de nivelul corpului și activitatea.

some types of activated carbon called carbon molecular sieves may utilize their molecular sieve characteristics to exclude some gas molecules from their structure based on the size of the molecules, thereby restricting the ability of the larger molecules to be adsorbed.
unele tipuri de carbon activ numit sitele moleculare de carbon poate utiliza caracteristicile de sită moleculară pentru a exclude unele molecule de gaz din structura lor pe baza dimensiunii moleculelor, restricţionarea astfel capacitatea de molecule mai mari de a fi adsorbit.

Based on the size of the each bakery, restaurant,
Pe baza mărimii fiecărei fabrici de panificație,

A key based on the size of the population and of the economy of the Member States should be applied as a point of reference in the operation of the corrective allocation mechanism in conjunction with a threshold,
O cheie bazată pe dimensiunea populației și a economiei statelor membre ar trebui utilizată ca punct de referință în cadrul aplicării mecanismului de repartizare corectiv,

The shoes are custom made by a factory from Chisinau, based on the sizes provided by the residential institutions.
Încălţămintea este făcută la comandă, la o fabrică din Chişinău, conform mărimilor solicitate de instituţiile rezidenţiale.

Based on the size of your artwork.
Bazandu-ma pe marimea lucrarii tale artistice.