DIFFICULT TO SAY - traducere în Română

• greu de spus
• dificil de spus
• greu de explicat
• dificil de zis
• de greu de rostit

Exemple de utilizare a Difficult to say în Engleză și traducerile lor în Română

I wonder if it will be fun… it's difficult to say.
Mă întreb dacă o să fie distractiv… Este dificil de spus.

It's difficult to say harsh words.
Este greu de spus cuvinte dure.

Oh, well, you know, it's difficult to say, exactly.
Păi, stiti… e dificil de spus exact.

It's very difficult to say.
E foarte greu de spus.

Well, that's rather difficult to say.
Păi, e cam dificil de spus.

How promising this type of income is difficult to say.
Cum promițătoare acest tip de venit este greu de spus.

Ah well it's difficult to say.
Ah, ei bine, este foarte dificil de spus.

Well, that's difficult to say.
Ei bine, e greu de spus.

Matt Taylor: This is difficult to say.
Matt Taylor: Este foarte dificil de spus.

Oh… but this is very difficult to say.
Oh… dar acest lucru este foarte greu de spus.

Well, it's difficult to say.
Ei bine, e greu de spus.

It is difficult to say what the reason for this situation is.
Este greu de spus care este motivul acestei situații.

Why is it difficult to say I love you to our parents?
De ce este greu să spun că te iubesc părinților noștri?

Is more difficult to say like you do!
Este mai dificil a spune ca tine!

It is difficult to say exactly why osteochondrosis begins in dogs.
Este dificil să spun exact de ce începe osteochondroza la câini.

It is difficult to say which type of device is better.
Este dificil să spunem ce tip de dispozitiv este mai bun.

Sometimes people find it very difficult to say no to me.
Câteodată, oamenilor le e greu să mă refuze.

Which is quite difficult to say this early in the morning.
Este destul de greu să spun asta atât de devreme dimineaţa.

it's difficult to say,"This is impossible,".
e greu să zici"aşa ceva e imposibil".

It's rather difficult to say.
E destul de greu de spus.