DOES NOT ADVERSELY AFFECT - traducere în Română

• nu afectează negativ
• nu afectează în mod negativ
• nu influențează negativ
• nu prejudiciază

Exemple de utilizare a Does not adversely affect în Engleză și traducerile lor în Română

with the most natural composition, which does not adversely affect the body, can help you with this.
cu cea mai naturală compoziție care nu afectează negativ organismul, vă poate ajuta cu EnForme,

as it is not absorbed into the systemic circulation and does not adversely affect the growing fetus or the infant.
nu este absorbită în fluxul sanguin sistemic și nu afectează negativ fătul în creștere sau nou-născutul.

should act with due care to ensure that their handling of the PPE does not adversely affect the compliance of the PPE.
diligența necesară pentru a se asigura că modul în care manipulează EIP nu prejudiciază conformitatea acestora.

provided that that the measure does not adversely affect the employment terms
iar măsura nu afectează negativ condițiile de angajare

provided that this choice does not adversely affect the rights of third parties).
cu condiţia ca această alegere să nu afecteze nefavorabil drepturile terţilor).

where this aid does not adversely affect trading conditions to an extent not contrary to the common interest.
cu condiţia ca acestea să nu afecteze negativ condiţiile comerciale într-o măsură care să contravină interesului comun.

give information on its freshness, provided it does not adversely affect its composition.
cu condiția ca aceste ambalaje să nu le afecteze negativ compoziția.

should act with due care to ensure that its handling of the explosive does not adversely affect the compliance of the explosive.
grija cuvenită pentru a se asigura că prin operațiunile sale de manipulare a produselor nu influențează negativ conformitatea produsului.

should act with due care to ensure that its handling of the measuring instrument does not adversely affect the compliance of the measuring instrument.
trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că operațiunile sale de manipulare a mijlocului de măsurare nu influențează negativ conformitatea acestuia.

should act with due care to ensure that its handling of the non-automatic weighing instrument does not adversely affect the compliance of that instrument.
ar trebui să acționeze cu diligența necesară pentru a se asigura că modul în care manipulează EIP nu prejudiciază conformitatea acestora.

should act with due care to ensure that its handling of the non-automatic weighing instrument does not adversely affect the compliance of the instrument.
măsurile necesare pentru a se asigura că operațiunile sale de manipulare a instrumentului de cântărire neautomat nu influențează negativ conformitatea acestuia.

should act with due care to ensure that its handling of the safety component for lifts does not adversely affect the compliance of the safety component for lifts.
ar trebui să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că prin operațiunile sale de manipulare a componentei de siguranță pentru ascensoare nu influențează negativ conformitatea acesteia.

should act with due care to ensure that his handling of the pyrotechnic articles does not adversely affect the compliance of the pyrotechnic article.
grija cuvenită pentru a se asigura că prin operațiunile sale de manipulare a articolelor pirotehnice nu influențează negativ conformitatea articolului pirotehnic.

should act with due care to ensure that its handling of the simple pressure vessel does not adversely affect the compliance of the simple pressure vessel.
de importator și trebuie să acționeze cu grija cuvenită pentru a se asigura că prin operațiunile sale de manipulare a recipientului simplu sub presiune nu influențează negativ conformitatea acestuia.

the safety component does not adversely affect its compliance.
a componentelor de siguranță respective nu influențează negativ conformitatea acestora.

should act with due care to ensure that its handling of the appliance or fitting does not adversely affect its compliance.
măsurile necesare pentru a se asigura că prin operațiunile sale de manipulare a aparatului sau a accesoriului nu influențează negativ conformitatea acesteia.

areas where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest) should resume.
zone economice cu condiția ca acestea să nu afecteze negativ condițiile comerciale într-o măsură contrară interesului comun).

consistent with the rules applicable at international level so that it does not adversely affect the competitiveness of European industry
compatibil cu normele aplicabile la nivel internațional, astfel încât să nu aducă atingere competitivității industriei europene

ensure that the installation of engines in such machinery is carried out in a manner that does not adversely affect engine performance with regard to gaseous and particulate pollutant emissions.
instalarea motoarelor pe astfel de echipamente este efectuată într-un mod care să nu afecteze negativ performanța motoarelor în ceea ce privește emisiile de poluanți gazoși și de particule poluante.

they shall examine ways and, where necessary, take appropriate measures to ensure that the freeing of the 800 MHz band does not adversely affect programme making and special events(PMSE) users.
iau măsurile adecvate pentru a se asigura că eliberarea benzii de 800 MHz nu afectează negativ utilizatorii PMSE( programme making and special events- servicii de realizare a programelor și evenimentelor speciale).