GET IT TOGETHER - traducere în Română

• ia-l împreună
• adună-te
• obține împreună
• ia-o împreună
• ia-l impreuna
• să-l împreună

Exemple de utilizare a Get it together în Engleză și traducerile lor în Română

If we could get it together with the work, then we will give you 900,000.
Dacă l-am putea obţine, împreună cu lucrarea,- atunci îţi vom da 900.000.

I will get it together.
Voi lua împreună.

Get it together, Dr. Shepherd.
Adunati-vă, dr Shepherd.

When you get it together, give me a call.
Când vrei să mai lucrăm, dă-mi un telefon.

We'Il get it together. It's a slump.".
Ne vom aduna, e doar un hop.".

Come on, let's get it together.
Haide să ne punem la un loc.

But I am gonna get it together, and we are gonna figure it out.
Dar o să mă adun şi o s-o scoatem noi la capăt.

Get it together like your big brother Bob@.
Ia-l, împreuna la fel ca dumneavoastra frate mai mare Bob@.

Yeah, I can get it together in five days.
Da, pot să-i adun în cinci zile.

Get it together, man, get it together?.
Ia-l împreun?, omule, -l împreun?

Get it together, man.
Intrăm împreună, omule.

Get it together.
Ia-l împreuna.

But get it together, for yourself, for your kids.
Dar adună-te, de dragul tău şi de dragul copiilor tăi.

Get it together.
Prinde-l împreună.

We have to get it together today right?
Trebuie să ne adunăm azi, da?

Tommy, get it together!
Tommy, mergem împreună!

Get it together, guys!
Ia-o impreuna, baieti!

We have to get it together.
Trebuie să trecem peste asta împreună.

We have to get it together, sweetheart.
Trebuie să trecem împreună peste asta, iubito.

Well, they will get it together eventually, Bud.
Ei bine, o vor lua împreună în cele din urmă, Bud.