I'M NOT ENTIRELY - traducere în Română

• nu sunt în totalitate
• nu sunt complet
• nu sunt pe deplin
• nu sunt chiar
• nu sunt în întregime
• nu sunt foarte
• nu sunt total
• nu sunt deloc
• nu sunt absolut
• nu sunt pe de-a-ntregul

Exemple de utilizare a I'm not entirely în Engleză și traducerile lor în Română

I'm not entirely certain why I'm here, sir.
Nu sunt în totalitate sigur de ce mă aflu aici, domnule.

You know Mr. Rutter, I'm not entirely convinced that officer.
Dle Rutter, nu sunt pe deplin convinsă că poliţistul.

I'm not entirely sure.
Nu sunt complet sigură.

You know, Kitty, I'm not entirely new to politics.
Ştii, Kitty, nu sunt chiar nouă în politică.

But grant me, just the same I'm not entirely to blame.
Dar recunoaşte, totuşi, că nu sunt în întregime de învinovăţit.

Well, I hate to say it, but I'm not entirely surprised.
Pai imi pare rau s-o zic, dar nu sunt total surprins.

The thing is, Floki, I'm not entirely sure I can trust you.
Problema e, Floki, nu sunt absolut sigur că pot avea încredere în tine.

I'm not entirely surprised.
Nu sunt în totalitate surprins.

I'm not entirely sure what the law is..
Nu sunt foarte sigură ce este legea.

And I'm not entirely alone.
Şi acum nu sunt chiar singur.

I'm not entirely sure it's him Magneto wants.
Încă nu sunt complet sigur că Magneto îl vrea pe el.

So when it comes to werewolves, I'm not entirely ignorant.
Deci, atunci când este vorba de vârcolaci, nu sunt în întregime ignorant.

I'm not entirely certain.
Nu sunt pe de-a-ntregul sigur.

I'm not entirely sure what just happened.
Nu sunt în totalitate sigur de ce s-a întâmplat.

I'm not entirely sure png the last directx and for this card.
Nu sunt absolut sigur că ultimul directx și pentru acest card.

It's not bad, but… I'm not entirely sure.
Nu e chiar rău, dar nu sunt complet sigur.

As her Captain, I'm not entirely objective.
Ca si capitanul ei, nu sunt chiar obiectiva.

For some reason, I'm not entirely surprised.
Pentru un motiv oarecare, nu sunt foarte surprins.

To be honest, I'm not entirely sure.
Să fiu cinstit nu sunt pe de-a-ntregul sigur.

I'm not entirely certain what I can do for you, mr Lockhart.
Nu sunt în totalitate sigur ce pot face eu pentru tine, dle Lockhart.