I'M NOT EXACTLY - traducere în Română

• nu sunt chiar
• nu sunt exact
• nu sunt prea
• nu sunt tocmai
• nu mai sunt
• nu sunt foarte
• nu-s chiar

Exemple de utilizare a I'm not exactly în Engleză și traducerile lor în Română

I'm not exactly a voluntary patient.
Nu sunt chiar un pacient voluntar.

I'm not exactly sure what's going to happen.
Nu sunt prea sigur de ce se va intampla.

I'm not exactly sure.
Nu sunt foarte sigură.

I'm not exactly on the other side of the room.
Nu-s chiar pe partea cealaltă a camerei.

I'm not exactly on his Christmas card list.
Nu sunt exact pe lista felicitărilor lui de Crăciun.

I'm not exactly an expert.
Nu sunt tocmai expert în aşa ceva.

I'm not exactly good for your brand.
Nu sunt chiar bun pentru brand-ul.

Yes, but I'm not exactly sure what to do with it.
Da, dar nu sunt prea sigură ce să fac cu ele.

We just met and I'm not exactly the hero type.
Eu nu-s chiar genul de erou.

I'm not exactly flush.
Nu sunt exact culoare.

I'm not exactly thinking straight.
Nu sunt chiar gândire drept.

I'm not exactly a hermit.
Nu sunt tocmai un pustnic.

I'm not exactly happy with the way things are starting off.
Nu sunt prea fericit cum au început lucrurile.

All right, I'm not exactly.
În regulă, nu-s chiar.

I'm not exactly sure, sir.
Nu sunt exact sigură, dle.

I'm not exactly a poster child for Allah.
Nu sunt chiar un copil poster pentru Allah.

I'm not exactly a party person.
Nu sunt tocmai o petrecareata.

I'm not exactly sure.
Nu sunt prea sigură.

I'm not exactly sure where the vice president.
Nu sunt exact sigur în cazul în care vice-presedinte.

I'm not exactly a prime candidate for jailhouse conversion.
Nu sunt chiar un prim candidat pentru conversia jailhouse.