I'M NOT ENTIRELY in Czech translation

• nejsem si úplně
• nejsem si zcela
• nejsem si docela
• nejsem úplný

Examples of using I'm not entirely in English and their translations into Czech

Actually, I'm not entirely sure what the point of my journey so far has been..
Vlastně si nejsem zcela jistý, co bylo smyslem mé cesty.

I'm not entirely sure I can trust you. Horik:- The thing is, Floki.
Že si nejsem úplně jistý, jestli ti můžu věřit. Věc se má tak, Floki.

I'm not entirely sure yet.
Ještě si nejsem úplně jistý.

I'm not entirely unsympathetic.
Nejsme si úplně nesympatičtí.

All the same, I'm not entirely sure what I was thinking.
Pořád si nejsem úplně jistá, co jsem si vlastně myslela.

I'm not entirely convinced of that either!
Ani o tom nejsem zcela přesvědčený!

I'm not entirely sure, sir.
Nejsem si plně jistý, pane.

To be honest, I'm not entirely convinced that's why we're here.
Upřímně, nejsem zcela přesvědčen, proč tady jsme..

To be honest, i'm not entirely comfortable giving this to you, mike.
Abych byl upřímný, není mi úplně příjemné, že ti tohle dávám, Miku.

I'm not entirely dedicated to cookery
Nejsem výhradně oddaná vaření

I'm not entirely sure what I should be doing?
Ale nejsem si stoprocentěně jistá co mám dělat?

I'm not entirely convinced I have got a third one in me.
Nejsem zcela přesvědčen, že na mě čeká třetí.

I'm not entirely useless, you know.
Nejsem úplně k ničemu, víš.

I'm not entirely sure anymore.
Tím už si nejsem úplně jistá.

I'm not entirely helpless, Mother.
Nejsem úplně bezmocná, matko.

I'm not entirely convinced a 14-year-old boy can get married.
Nejsem zcela přesvědčený jestli se 14letý kluk může oženit.

I'm not entirely without.
Nejsem úplně bez.

I'm not entirely convinced it's mine.
Ještě nejsem úplně přesvědčený, że je to moje.

I'm not entirely comfortable here.
Já tu nejsem úplně ve svým živlu.

I'm not entirely sober.
Taky nejsem zcela střízlivá.