IMPLEMENTATION AND EVALUATION - traducere în Română

• punerea în aplicare și evaluarea
• implementarea și evaluarea
• implementare și evaluare

Exemple de utilizare a Implementation and evaluation în Engleză și traducerile lor în Română

impact assessment to adoption, implementation and evaluation of EU legislation.
studii ale impactului până la adoptarea, punerea în aplicare și evaluarea legislației UE.

The Council approved additional elements for the EU's guidelines on the implementation and evaluation of restrictive measures.
Consiliul a aprobat elemente suplimentare pentru orientările UE privind punerea în aplicare și evaluarea măsurilor restrictive.

The monitoring of the implementation and evaluation of selected projects will be provided by the Community Foundation Bucharest.
Monitorizarea procesului de implementare și evaluarea rezultatelor proiectelor selectate se va asigura de către Fundația Comunitară București.

preparation, implementation and evaluation of activities, particular attention shall be paid to.
pregătirea, aplicarea şi evaluarea acţiunilor, se acordă o atenţie deosebită următoarelor aspecte.

Þ Implementation and evaluation of 11 adolescents' awareness raising workshops in secondary schools and other settings,
Implementarea şi evaluarea unui număr de 11 ateliere de conștientizare a adolescenţilor din ciclul gimnazial/liceal(durat minimă totală a unui atelier:

Programme implementation and evaluation shall be carried out in accordance with Articles 5 to 13.
(3) Punerea în aplicare şi evaluarea programului se vor desfăşura în conformitate cu art. 5-13.

Volunteers involve the children in the planning, implementation and evaluation of these events- providing them in this way with valuable life-skill experiences in a fun
Voluntarii nostri implica copiii in planificarea, implementarea si evaluarea acestor evenimente- ajutandu-i astfel sa capete experiente valoroase de viata,

This should include the joint programming, implementation and evaluation of public research investments at European level on issues that go beyond the capacities of individual countries.
Acestea ar trebui să includă programarea, aplicarea şi evaluarea în comun a investiţiilor în cercetarea publică la nivel european în domenii care depăşesc capacităţile ţărilor individuale.

A results-based approach to programming, implementation and evaluation in order to measure the impact of aid;
Utilizarea indicatorilor de rezultate pentru programare, punere în aplicare şi evaluare, în vederea cuantificării impactului ajutorului;

Þ Implementation and evaluation of seminars for 50 teachers from different areas of Romania[seminar's duration: 24 hours(3 days)].
Implementarea şi evaluarea seminariilor pentru 50 de profesori(durata unui seminar 24 ore- 3 zile).

Programming, implementation and evaluation must always include key indicators for measuring the impact of aid.
Utilizarea indicatorilor de rezultate pentru programare, punere în aplicare şi evaluare, în vederea cuantificării impactului ajutorului;

The national Lisbon coordinators should work together consistently with all stakeholders in the preparation, implementation and evaluation of the national reform programmes.
Coordonatorii pentru Strategia de la Lisabona de la nivel naţional ar trebui să coopereze în mod sistematic cu toate părţile implicate pe parcursul elaborării, punerii în aplicare şi evaluării programelor naţionale de reformă.

elaboration, implementation and evaluation of public policies;
elaborarea, implementarea şi evaluarea politicilor publice;

support implementation and evaluation of rural development policy;
susţinerea punerii în aplicare şi evaluarea politicii de dezvoltare rurală;

The Master also offers innovative training to support the design, implementation and evaluation of policies of equality.
Masterul EGALES propune o formare novatoare, care să le permită absolvenților să contribuie la conceperea, aplicarea și evaluarea politicilor din domeniul egalității de șanse.

All EU policies need to take this new objective into account in their planning, implementation and evaluation stages.".
Toate politicile UE trebuie să ţină seama de acest nou obiectiv în etapele de planificare, punere în aplicare şi evaluare.”.

Output 3: MRV systems have been created to support implementation and evaluation of NAMAs and LEDS.
Rezultatul 3: Crearea sistemelor MRV(măsurare, raportare şi verificare) pentru susţinerea implementării şi evaluării NAMA şi Strategiei emisiilor reduse.

development, implementation and evaluation;
dezvoltare, implementare şi evaluare;

The EESC stresses that the national Lisbon coordinators should have regular cooperation during the elaboration, implementation and evaluation of the National Reform Programmes(NRPs) with all well-defined stakeholders.
CESE subliniază necesitatea cooperării constante dintre coordonatorii naţionali ai procesului de la Lisabona şi toate părţile implicate pe parcursul elaborării, punerii în aplicare şi evaluării Programelor naţionale de reformă(PNR).

Furthermore the Users should be involved in the creation, implementation and evaluation of such technologies.
De asemenea, utilizatorii ar trebui să fie implicaţi în procesul de creare, introducere şi evaluare a acestor tehnologii.