Exemple de utilizare a
Is the principle
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
(3) of the Constitution, is the principle of legality.
(3) din Constituţie, stă principiul legalităţii.
One such is the principle that no one should be detained without being accused of an offence.
Un astfel de principiu este acela conform căruia nimeni nu poate fi reţinut fără a fi acuzat de un act ilegal.
and keeping ahead of the game in this technology-driven industry is the principle on which PROCEMA is founded.
integrăm acești piloni într-un proces nesfârșit, menținerea unei poziții de top în această industrie fiind principiul PROCEMA.
Tax the rich and spend the revenue for the improvement of the condition of the poor, is the principle of contemporary budgets.
Principiul bugetelor contemporane este: să-i impozităm pe bogaţi şi să cheltuim venitul rezultat pentru ameliorarea situaţiei săracilor.
However, nowhere is the principle"think global, act local" more
Cu toate acestea, nicăieri nu se aplică mai mult principiul„să gândim global,
What sticks is the principle to pick a niche(on which you should be 1)
Rămâne principiul să îți alegi o nișă(la care să fii numărul 1)
The most important principle to learn in Hapkido, Hakko Ryu is the principle of water.
Principiul apei este cel mai important de invatat in Hapkido, Hakko Ryu. Nu opuneti niciodata rezistenta.
the rule of law is the principle of legality.
ale statului de drept îl constituie principiul legalităţii.
one of the provisions of international law is the principle of non-discrimination.
printre dispozițiile dreptului internațional se numără și principiul nediscriminării.
At the basis of the operation of the Regovent boiler is the principle of gasification(or distillation) of wood.
La baza functionarii cazanului Regovent se afla principiul gazeificarii(sau distilarii) lemnului.
is a scientific discipline whose objective is the principle of classification and systemization of real fields characterized by complex structures.
este o disciplină ştiinţifică al cărei obiect îl constituie principiile de clasificare şi sistematizare a unor domenii reale, cracterizate prin structuri complexe.
times in the past, and we must not forget that the key to success is the principle of European solidarity.
multe ori în trecut, şi nu trebuie să uităm că principiul solidarităţii europene reprezintă cheia succesului.
The quality shopping world”- this is the principle that guides us in everything we do. We dedicate ourselves 100% to this principle,
Ne dedicam in totalitate acestui principiu, pentru ca tu sa gasesti toate produsele de care ai nevoie,
It is the principle of building of a huge clock which,
Adică principiul construirii pur
This is the principle which guides us in providing top quality dental prevention
Acest principiu ne ajută să ne consiliem pacienţii în ceea ce priveşte prevenirea
since, among those principlesis the principle that an administration may correct its decisions in certain circumstances.
printre aceste principii se numără principiul potrivit căruia o autoritate administrativă poate corecta deciziile sale în anumite condiții.
the cornerstone of which is the principle of mutual recognition of judgments
având drept fundament principiul recunoașterii reciproce a hotărârilor judecătorești
The open Internet is the principle that as users we are free to connect to the public Internet without restrictions from governments
Principiul internetului deschis constă în faptul că, în calitate de utilizatori, suntem liberi să ne conectăm la
the cornerstone of which is the principle of mutual recognition of judgments
având drept fundament principiul recunoașterii reciproce a hotărârilor judecătorești
we decided that representativeness is the most important issue, that this is the principle which we should be guided by
reprezentativitatea este cea mai importantă chestiune, că acesta este principiul pe baza căruia trebuie să ne orientăm
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文