IS TO EXTEND - traducere în Română

• este de a extinde
• este extinderea
• este prelungirea

Exemple de utilizare a Is to extend în Engleză și traducerile lor în Română

For example, one concrete proposal is to extend the use of open-ended contractual arrangements with a sufficiently long probation period
De exemplu, o propunere concretă este de a extinde utilizarea contractelor cu termen nelimitat cu o perioadă de probă suficient de lungă

In 2017, our aim is to extend our Finished Vehicles Logistics business while continuing to develop the Overland,
În 2017, scopul nostru este de a extinde activitatea noastră în domeniul logisticii vehiculelor finite(FVL) în timp ce

his mission is to extend the junta's rule indefinitely into the future,
funcţia lui este de a extinde in mod indefinit pentru viitor,

Our goal is to extend the life of batteries maximum number of independent facilities
Scopul nostru este de a prelungi durata de viață a bateriilor numărul maxim de instalații independente

Our goal is to extend beyond the borders of Romania
Scopul nostru este să ne extindem în afara țării

The principal proposal is to extend the scope of the regulation on cross-border transport between euro area Member States, not forgetting that there is an increased
Propunerea principală este de a extinde domeniul de aplicare a regulamentului privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro,

One is to extend the"country of origin" principle that underpins acts of broadcasting by satellite(as set out in the Satellite and Cable Directive)
Una dintre acestea este extinderea principiului„țării de origine“ care stă la baza activităților de difuzare prin satelit(definit în Directiva privind difuzarea de programe prin satelit

The legislative proposal voted on today is to extend the term of the transitional arrangements for another eighteen months,
Propunerea legislativă votată astăzi este pentru a prelungi termenul regimului tranzitoriu pentru încă optsprezece luni,

but the intention is to extend to all pages and increase the severity of the warning.
însă intenția este de extindere la toate paginile și de creștere a severității avertismentului.

other features without loss of compatibility with original DOOM The target of the project is to extend the original port with features that are necessary
detaliată, fără pierderi de compatibilitate cu DOOM inițial ținta proiectul este de a extinde portul original, cu caracteristici care sunt necesare

the purpose of which is to extend the scope of the proposal for a regulation on the cross-border transportation of euro cash by road between euro area Member States(the main proposal)
al cărui scop este să extindă domeniul de aplicare al propunerii de regulament privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro(propunerea principală)

for which tariff dismantling is to extend beyond 1 January 1993 pursuant to the Protocols to the Association
pentru care descompunerea tarifară se extinde până după 1 ianuarie 1993 în temeiul protocoalelor la Acordurile de asociere

You can't see how selfish this is, to extend this?
Nu înţelegi cât de egoist este să prelungeşti asta?

His pupil, Giorgione, was to extend the humanisation of landscape to contemporary life.
Ucenicul său, Giorgione, avea să extindă umanizarea peisajelor şi la viaţa contemporană.

Another way to strengthen the EU's legitimacy would be to extend the competences of the Court of Justice.
O altă modalitate de a consolida legitimitatea UE este de a extinde competențele Curții de Justiție.

A more restrictive approach, would be to extend to concessions the provisions that apply to public contracts.
O abordare mai restrictivă ar fi extinderea prevederilor aplicabile în domeniul contractelor publice și în domeniul concesiunilor.

The next step in this direction should be to extend the competences of the Agency to aerodromes,
Următorul pas în această direcție ar trebui să fie extinderea competențelor agenției în domeniul aerodromurilor,

However, the EU's priority should be to extend our clear moral
Totuși, prioritatea UE trebuie să fie extinderea sprijinului politic

His idea was to extend the airborne broadband network to the remaining small islands in South Funen,
Ideea lui era să extindă reeaua de bandă largă la restul insulelor din Funen-ul de sud,

Another option involving the term of protection would be to extend the current 50 year term to 95 years for performers
O altă opțiune implicând durata de protecție ar fi prelungirea acesteia de la 50 de ani, cât este în prezent, la 95 de ani, atât pentru artiștii interpreți,