IT'S DATED - traducere în Română

• este datată
• este datat
• e cu data
• datat
• e datată
• e datat

Exemple de utilizare a It's dated în Engleză și traducerile lor în Română

It's dated today.
E datată azi.

It's dated a week ago.
E datata acum o saptamana.

After only a year, it's dated for you?"?
Dupa numai un an, este datat pentru tine?

It's dated one month after the will you have.
Este data la o lună după testamentul pe care îl ai tu.

It's dated October 14th, the day of her death.
Dată este din 14 octombrie, ziua morţii ei.

It's dated the same night as sgt.
Are aceeaşi dată cu noaptea morţii sgt.

It's dated the day before the last time he called me.
E datata de ultima data cand m-a sunat.

It's dated next week.
Data e de săptămâna viitoare.

It's dated March 4, 2007.
Este din data de 4 martie 2007.

Did we mention it's dated Portia Frampton's 21st birthday?
Am menţionat că e datată cu ziua în care Portia Frampton a împlinit 21 de ani?

It's dated… friday?
Asta are data de… vineri?

It's dated 1789.
Datează din 1789.

But it's dated 20 years from now.
Dar datata de 20 de ani in viitor.

It's dated the night that he died,
Este datată în noaptea în care a murit,

It's the O-ring fitting that failed. It's dated one week before the Space Shuttle blew up.
E inelul care a cedat, datat pe 21 ianuarie 1986, adică cu o săptămână înainte ca naveta să explodeze.

Charlotte Doppler finds a photo of her missing colleague in the police archive- it's dated 1953.
Charlotte Doppler descoperă o fotografie a colegului ei dispărut în arhiva poliției- care este datată cu anul 1953.

And the piece of paper from his journal, well, it's dated 20 years from now.
Şi bucata din ziarul lui, ei bine, este datată 20 de ani de acum.

That's until she discovers a picture of Mikkel in the school archives- it's dated 1986.
Asta până când descoperă o fotografie a lui Mikkel în arhivele școlii- datată din 1986.

It is dated as a church from Reinaissance period.
Este datată ca o biserică de renaștere.

It was dated September 28th addressed to Wakefield and it read.
E datat 28 septembrie… adresat lui Wakefield si spune.