MAKING A DIFFERENCE - traducere în Română

• face diferenţa
• a face o diferenta
• făcând diferența
• făcea o diferenţă
• face diferența

Exemple de utilizare a Making a difference în Engleză și traducerile lor în Română

They talk about making a difference but this could actually change lives.
Vorbesc de a face o diferenţă dar asta ar putea schimba vieţi întregi.

Taking pride, making a difference, helping each other.
Fiind mândru, făcând o diferentă, ajutându-se reciproc.

How do you feel about making a difference?
Ce crezi despre a face diferenţa?

I love making a difference in some kid's life.
Îmi place să contez în viaţa unui copil.

Prowind- making a difference!
Prowind- face diferenta!

Are you a people person who's passionate about making a difference?
Sunteți o persoană care este pasionată de a face o diferență?

And I want to keep making a difference.
Și vreau să păstreze face o diferență.

It seems to me that you were making a difference.
Mi se pare că ai face o diferenta.

It's so inspiring to see someone So selfless making a difference.
Este atât de plăcut să vezi pe cineva atât de dezinteresat să facă ceva.

I feel proud to spend Saturnalia making a difference to people's lives.
Sunt mândru să-mi petrec Saturnalia făcând ceva în viaţa oamenilor.

And what you're doing with Five-O, you're making a difference.
Şi ceea ce faceţi cu 5-0, e că faceţi o diferenţă.

I was supposed to be making a difference.
Ar fi trebuit sa fac o diferenta.

Nobody else seems to cares about making a difference.
Se pare că nimănui nu-i pasă în a face o diferenţă.

I think of you often, though, you in there, making a difference, dedicated.
Mă gândesc la tine de multe ori, deși, acolo, a face o diferență, dedicat.

a history of making a difference.
o istorie de a face diferenta.

thinking I was making a difference.
vor fi diferenţe.

He loved being a soldier, making a difference.
Iubea să fie soldat, să facă diferenţa.

It's doing nothing when I could be out there making a difference.
Ştii ce nu e corect? A sta aici şi a nu face nimic, când pot fi acolo şi aş putea face diferenţa.

others feel about being here- and making a difference, those people will understand us.
ceilalţi se simt când sunt aici, pot face diferenţa, acei oameni ne vor înţelege.

Look, I was fresh out of medical school and hell-bent on making a difference.
Uite, am fost in stare proaspata de la scoala medicale si-iadul aplecat asupra a face o diferenta.