SAME FORMAT - traducere în Română

• același format
• acelasi format

Exemple de utilizare a Same format în Engleză și traducerile lor în Română

Philips DVD Recorders store audio in the same format, so it is fully compatible with any DVD player.
DVD recorderele Philips stochează fişierele audio în acelaşi format, fiind perfect compatibile cu orice alt DVD player.

Quot; comic strips in the same format at the end of some of the Sailor Moon& quot; Renewal Edition& quot; volumes.
Banda desenatǎ, în aceelași format la sfârșitul unora volumele Sailor Moon și& quot; renewal edition& quot;

simply place each field on your label layout to print many labels with the same format(design).
simplu adăugați fiecare câmp pe layout-ul etichetei pentru a imprima mai multe etichete cu acelasși format(design).

Three of the five preceding cells must use the same format for that format to be extended.
Trei de cinci celule precedente trebuie să utilizați aceeași formatare pentru acel format pentru a prelungi.

into P-touch Editor and merged with your label layout to print many labels with the same format(design).
simplu adăugați fiecare câmp pe layout-ul etichetei pentru a imprima mai multe etichete cu acelasși format(design).

the translated document reflects the same format.
documentul tradus sa reflecte identic formatul acestuia.

a traditional long-stick gum, later replaced by the same format as the US.
înlocuită ulterior cu același format ca și SUA.

Simply place each field on your label layout to print many labels with the same format(design).
Pur și simplu adăugați fiecare câmp pe layout-ul etichetei pentru a imprima mai multe etichete cu acelasși format(design).

Conditions or terms that affect some offers will be presented in the same format and with the same font used for drawing graphics offerings.
Condiţiile sau termenele care afectează anumite oferte vor fi prezentate în acelaşi format şi cu aceleaşi caractere grafice folosite pentru redactarea ofertelor.

As a result, and since all packs will have the same format and all products the same flavour, price will be the only differentiating factor between brands,
În consecință, în condițiile în care toate pachetele de țigări au același format și gust, prețul va fi unicul criteriu de diferențierea între mărci, ceea ce va

Although the second game using the same format, the game Puzzle with Zip Zip has a new look with pets friends from the show,
Desi este al doilea joc care foloseste acelasi format, jocul Puzzle cu Zip Zip are o noua imagine cu animalutele prieteni din serial,

I do not agree with the point where the Member States are requested to adopt the same format of personal identity documents for their own nationals
Nu sunt de acord cu punctul în care statelor membre li se solicită să adopte acelaşi format al actelor de identitate pentru cetăţenii lor şi pentru cetăţenii Uniunii Europene din alte state membre,

Well, watch Yo-Kai Memory Cards 2 is a game that has the same format of the game as the first game of its kind,
Ei bine, Ceasul Yo-Kai de Memorie cu Carti 2 este un joc care are acelasi format de joc ca si primul joc de acest fel,

The same format, order of items
Același format și aceeași ordine a pozițiilor

the Yo-Kai Games category, so far no one has been added to use exactly the same format and image as this, and especially because the first three have the same format, it must be played by everyone,
pana acum nu au mai fost adaugate niciunul care sa foloseasca exact acelasi format si aceeasi imagine ca si acesta, si mai ales pentru ca primele trei au acelasi format, acesta trebuie neaparat jucat de catre toata lumea,

so Ips will have the same format), the operating system and browser type,
asa incat Ip-urile vor avea acelasi format), sistemul de operare si tipul de browser,

if you enjoyed playing the latest puzzle game in the category then you will also like it, it uses the same format but has a different image.
joc puzzle din categorie, atunci si acesta iti va placea, incat foloseste acelasi format, dar are o imagine diferita.

Once the cells with same formatting are selected, you can modify them as a group.
După selectarea celulelor cu același format, le puteți modifica ca grup.

This helps you to easily apply the same formatting elsewhere.
Acest lucru vă ajută să aplicați cu ușurință aceeași formatare și în altă parte.

There will be motherboards of the same formats as video cards.
Vor exista placi de baza cu aceleasi formate ca placi video.