SINGLE SET OF RULES - traducere în Română

• un set unic de norme
• un singur set de norme
• un set unic de reguli
• un set unitar de norme
• un singur set de reguli
• unui set unic de norme

Exemple de utilizare a Single set of rules în Engleză și traducerile lor în Română

Companies will now be able to use a single set of rules and work with their domestic tax administration to file one tax return for all of their EU activities.
Societățile vor fi n măsură să utilizeze un set unic de norme și să colaboreze cu autoritățile fiscale naționale pentru a depune o singură declarație fiscală pentru toate activitățile desfășurate n UE.

the Council that will replace the existing 28 national laws that regulate the protection of personal data by a single set of rules.
care va înlocui cele 28 de acte legislative naționale care reglementează protecția datelor cu caracter personal printr-un singur set de norme.

A single set of rules to calculate business profits,
Un set unic de reguli pentru calcularea profiturilor societăților,

A single set of rules for the corporate tax base,
Un singur set de reguli pentru baza de impozitare aplicabilă societăților

The regulation will establish one single set of rules which will make it simpler and cheaper for companies to do business in the EU.
regulamentul va stabili un set unic de norme care va permite companiilor să își desfășoare activitatea în UE într-un cadru simplificat și cu costuri mai mici.

the Merger Regulation system should be further developed into a true"European Merger Area", in which a single set of rules applies to mergers examined by the Commission and NCAs.
ar trebui dezvoltat în continuare pentru a se ajunge la un adevărat„spațiu european al concentrărilor economice”, în care concentrărilor examinate de Comisie și de ANC li se aplică un singur set de norme.

On 25 May 2018, a single set of rules foreseen in the General Data Protection Regulation applying to all EU Member States replaced the previously applicable Directive 95/46/EC
La 25 mai 2018, un set unic de reguli prevăzute în Regulamentul general privind protecția datelor, aplicabil tuturor statelor membre ale UE, a înlocuit Directiva 95/46/CE și normele naționale privind protecția datelor

extending the scope of the rules to national transport and creating a single set of rules for all transport operations within the single market.
extinzând sfera de aplicare a normelor de la transportul naţional şi creând un set unic de norme pentru toate operaţiunile de transport din cadrul pieţei unice..

thereby providing a single set of rules for all land transport of dangerous goods in Europe.
furnizând astfel un singur set de norme pentru toate modurile de transport terestru de mărfuri periculoase din Europa.

approval authorities with a single set of rules.
autorităţilor de omologare un singur set de reguli.

The notable exception is the Cross-Border Cooperation that allows for addressing common challenges and objectives through a single set of rules and through pooling resources from both the internal and external funding sources of the EU budget.
Excepția notabilă este cea a cooperării transfrontaliere, care permite abordarea provocărilor și a obiectivelor comune prin intermediul unui set unic de norme și prin punerea în comun a resurselor provenite din surse de finanțare interne și externe ale bugetului UE.

of key objectives of Horizon 2020 is to simplify all research and"> innovation funding that the EU currently provides through one single set of rules.
inovare pe care UE o oferă în prezent, printr-un set unic de norme.

(9) In compliance with the principle of subsidiarity, action at Community level is desirable in order to create a single set of rules for all Community air carriers.
(9) În conformitate cu principiul subsidiarităţii este de dorit să existe o acţiune la nivel comunitar pentru a se crea un set unic de reguli pentru toţi transportatorii comunitari din aviaţie.

related transaction costs and could operate in a less complex legal environment for cross-border trade on the basis of a single set of rules across the European Union.
ar putea funcționa într-un cadru juridic mai puțin complex al comerțului transfrontalier pe baza unui set unic de norme în întreaga Uniune Europeană.

calculated using a single set of rules(option 2).
calculată utilizând un set unic de reguli(opțiunea 2).

A single set of rules, valid across the EU
Existența unui singur set de norme valabile peste tot în UE

The Unfair Consumer Practices Directive aims to facilitate trade by creating a single set of rules for commercial practices in the EU Single Market on the basis of a high level of consumer protection.
Directiva privind practicile comerciale neloiale vizează facilitarea comerțului prin crearea unui singur set de reguli pentru practici comerciale pe piața unică a UE, pe baza unui nivel ridicat de protecție a consumatorilor.

The new single set of rules will apply to the three blocks of the CSF,
Noul set unic de norme se va aplica celor trei piloni ai CSF,

Therefore, the Commission will propose a single set of rules for computing the corporate tax base across the EU to make it simpler for SMEs to expand their activities within the Single Market.
Prin urmare, Comisia va propune un set unic de norme privind calcularea bazei de impozitare pentru corporații în UE, astfel încât IMM-urile să își poată extinde mai ușor activitățile în cadrul pieței unice..

Such a single set of rules ensures consistency
Un astfel de set unic de reguli asigură consecvenţa,