SUCH A CASE - traducere în Română

• un astfel de caz
• acest caz
• o astfel de situaţie
• o astfel de situație
• o asemenea situație
• o asemenea ipoteză
• aceste cazuri
• o asemenea situaţie
• o asemenea situatie

Exemple de utilizare a Such a case în Engleză și traducerile lor în Română

Fortunately, there are original and interesting solutions for such a case.
Din fericire, există soluții originale și interesante pentru un astfel de caz.

In such a case, follow the on-screen instructions.
În acest caz, urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

Because we in such a case can speak.
Poate din cauza asta. În acest caz, am putea discuta.

In such a case, only the Directive imposes legally binding obligations on Member States' authorities.
În astfel de cazuri, doar directiva impune obligații legale asupra autorităților statelor membre.

An example of such a case involving the Commission is included below.
Un exemplu de asemenea caz care a implicat Comisia este inclus mai jos.

In such a case, you can simply make use of the optional argument[lineheight].
În asemenea cazuri, puteți utiliza pur și simplu argumentul opțional[lineheight].

In such a case, the problem devolves to N ordinary differential equations.
În astfel de cazuri, problema se rezolvă prin N{\displaystyle N\,} ecuații diferențiale ordinare.

In such a case.
În astfel de cazuri.

In such a case, opioids should be used only if absolutely necessary.
În astfel de situaţii, opioidele trebuie utilizate numai dacă este absolut necesar.

In such a case, Commonwealth law demands that the AI's personality be completely erased.
Într-un asemenea caz, legea Comunităţii prevede ca personalitatea să-i fie ştearsă.

You're such a case, man.
Esti asa un caz, omule.

In such a case, you must: stop as.
În astfel de cazuri e necesar: să opriţi vehiculul cât mai aproape.

The exchange cannot be continued in such a case.
Într-un astfel de caz, conversaţia nu mai poate fi continuată.

In such a case, the above point 5.4 shall be applied accordingly.
În astfel de caz, punctul 5.4. de mai sus va fi aplicat corespunzător.

In such a case, the customer shall be notified immediately.
Într-un asemenea caz, clientul va fi notificat imediat.

Because such a case cannot be solved, it may beg other explanations.
Deoarece un asemenea caz nu poate fi rezolvat… se caută alte explicaţii.

In such a case function G is not singled out.
În asemenea cazuri, funcţia G nu este fixată.

In such a case, your king would be sole ruler.
În asemena caz, regele tău ar fi singurul conducător.

The Commission also concluded such a case in 2013.
Comisia s-a pronunțat într-un astfel de caz și în 2013.

In such a case, we will gather together
În asemenea cazuri, ne adunăm împreună