TIME SPAN - traducere în Română

• interval de timp
• intervalul de timp
• perioada de timp
• durata

Exemple de utilizare a Time span în Engleză și traducerile lor în Română

$40,000 in cash… sold his shares in the diner to his foster brother… all within the same 2-week time span.
40.000 de dolari cash… şi-a vândut partea din restaurant fratelui de cămin… Toate în perioada de două săptămâni.

Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span.
Încearcă să mergi la nunţile a trei foşti prieteni într-un interval de timp de 6 luni.

It encompasses all the essentials of weight loss that can contribute to reduce 15 pounds of body fat in a straight 15 day time span!
Ea cuprinde toate elementele esențiale de pierdere în greutate, care pot contribui la reducerea de 15 de lire sterline de grăsime corporală într- un interval de timp de 15 zile dreaptă!

Last night was a confluence of too many things happening in too short of a time span.
Noaptea trecuta a fost o confluenta de prea multe lucruri se intampla în prea scurt de un interval de timp.

covering the time span 2013- 2015.
studiu ce acoperă intervalul 2013- 2015.

Application master plan shows a list of applications each with a priority and development time span within life of the ISS plan.
Master plan aplicație afișează o listă de aplicații fiecare cu o prioritate și timpul de dezvoltare durata de viata in cadrul planului ISS.

So you really think that he could commit three gruesome murders in an 18-minute time span.
Deci, crezi într-adevăr că ar fi putut comite trei crime oribile într-un interval de timp de 18 minute.

In case the Validation Code is submitted successfully on the platform in the Time Span of Validation, the specific Meeting is eligible to be settled/paid to the Specialist.
În cazul în care Codul de Validare este introdus cu succes în cadrul Platformei Atlas în Intervalul de validare, Întâlnirea respectivă va fi eligibilă spre decontare Specialistului.

reduce their overall time span, in particular for big-value contracts.
va reduce durata de timp totală a acestora, în special pentru contractele de valoare mare.

this allows us to shorten the time span between an inquiry and its answer
tehnicieni calificați pentru a scurta intervalul de timp dintre o solicitare și răspuns

An apprentice could not charge a fee for his day's work(the French word journée refers to the time span of a day); in Germany it was normal that the apprentice had to pay a fee(German:
Un ucenic nu putea percepe o plată pentru ziua de lucru(cuvântul francez journée se referă la intervalul de timp de o zi); în Germania era un lucru normal ca ucenicul să plătească o taxă(în germană:

Time span Selected records Players matched 2019- present Won WTA Finals on debut Serena Williams Maria Sharapova Petra Kvitová Dominika Cibulková 2018- present Won WTA Finals
Interval de timp Rezultate(selectiv) Jucătorii întâlniți 2019-prezent A câștigat finala WTA la debut Serena Williams Maria Sharapova Petra Kvitová Dominika Cibulková 2018-prezent A câștigat WTA Finals

Because our specialists have the ability to intervene in real time to provide customer-specific solutions to our products, the time span is considerably shortened from the moment the problem is detected until it is resolved.
Deoarece prin folosirea acestuia specialiştii noștri au posibilitatea de interveni în timp real pentru a oferi soluţii concrete problemelor clienţilor legate de produsele noastre, se reduce considerabil intervalul de timp din momentul în care problema este sesizată, până în momentul în care aceasta este rezolvată.

In a rather limited time span, on one hand, we have the achievements,
Într-un interval de timp relativ scurt avem pe de-o parte realizările,

that a single week, at the end of the transition period, is too short a time span in which to switch permanently to products labelled under the new system.
la sfârșitul perioadei de tranziție, reprezintă un interval mult prea scurt pentru a trece în mod definitiv la produse etichetate cu ajutorul noului sistem.

however the customary person who utilizes an Anavar diminishing cycle sheds with respect to five to six pounds over a six-week time span.
la individ la individ, cu toate acestea, persoana obișnuită care utilizează un ciclu de diminuare a Anavar arunca cu privire la cinci până la șase lire pe o perioada de timp de șase săptămâni.

Strategic Environmental Assessment Guidelines, a time span of five years for planning, approval
Orientări strategice în evaluarea mediului, trebuie vizată o durată de cinci ani pentru planificare,

at another, tied to the time span will be those who will not bother you.
la altul, legat de intervalul de timp vor fi cei care nu vă va deranja.

a minimum target fund level is set, to be reached through ex ante contributions in a time span of 10 years.
se stabilește un nivel‑țintă minim al valorii fondurilor care să fie atins prin contribuții ex ante în decursul unei perioade de 10 ani.

style, time span, refresh rate
stil, interval de timp, rata de reîmprospătare de sus.">