WAS A SETUP - traducere în Română

• a fost o înscenare
• a fost o inscenare
• a fost o cursă
• a fost o capcană

Exemple de utilizare a Was a setup în Engleză și traducerile lor în Română

This was a setup.
A fost o cursa.

On the beach, she was a setup.
Pe plaja, ea a fost o capcana.

And the kidnapping was a setup.
Şi răpirea a fost aranjată.

And Red Star was a setup.
Şi Red Star a fost un aranjament.

The kidnapping was a setup.
Răpirea a fost aranjată.

You think this whole thing was a setup?
Crezi că totul a fost un aranjament?

That entire thing was a setup.
Întregul aranjament a fost o înscenare.

This was a setup.
Asta a fost o configuratie.

This whole thing was a setup?
Toată chestia asta a fost aranjată?

That was a setup, Red.
Era o cursă, Red.

Looks like that was a setup.
Pare că a fost un aranjament.

Primary target was a setup.
Ţinta principală era o înscenare.

That whole day was a setup.
Toată ziua aceea a fost un aranjament.

So… this was a setup from the start.
Deci,… aceasta a fost o configurare de la început.

The whole scenario was a setup.
Toată treaba era o înscenare.

The whole rap was a setup.
Toate acuzaţiile erau o înscenare.

I would fear for my life,'cause I would think it was a setup.
M- aş teme pentru viaţa mea, căci aş crede că-i o înscenare.

I'm telling you, this whole thing was a setup.
Îţi spun eu, totul a fost aranjat.

The mosque was a setup.
Treaba cu moscheea a fost aranjată.

I thought this was a setup.
Am crezut că e o capcană.