WE CANNOT AFFORD - traducere în Română

• nu ne putem permite

Exemple de utilizare a We cannot afford în Engleză și traducerile lor în Română

We cannot afford to take prisoners.
Nu ne permitem să luăm prizonieri.

We cannot afford to make another one right now.
Nu ne permitem încă una acum.

We cannot afford to be seen.
Nu ne permitem să fim văzuţi.

We cannot afford to have you follow us.
Nu ne permitem ca să ne urmăreşti.

We cannot afford another mistake.
Nu ne permitem altă greşeală.

We cannot afford to get stuck.
Nu ne permitem să rămânem blocaţi.

We cannot afford to slow down.
Nu ne permitem să încetinim.

We cannot afford to fail inspections.
Nu ne putem permite sa gresim la inspectii.

We cannot afford to underestimate this problem.
Nu ne permitem sa subestimăm această problemă.

But as Toa, we cannot afford to ignore them.
Da în calitate de Toa, nu putem să ne permitem să le ignorăm.

We cannot afford to be faint-hearted.
Nu ne putem permite sa fim slabi de inima.

In a time of crisis we cannot afford to forgo this potential.
Într-o perioadă de criză, nu putem să ne permitem să ignorăm acest potențial.

Surely, we cannot afford to sacrifice our linguistic diversity.
Cu siguranţă nu ne permitem să sacrificăm diversitatea noastră lingvistică.

We cannot afford a delay.
Nu ne permitem o întârziere.

We cannot afford to lose them.
Nu ne putem permite sa-i pierdem.

But we cannot afford to waste any time.
Dar nu ne permitem să pierdem timpul.

But… we cannot afford a nurse.
Dar… nu ne permitem o asistentă.

We cannot afford a new flat.
Nu ne putem perminte inca o pana de cauciuc.

We cannot afford a new camera!
Nu ne permitem o cameră nouă!

We cannot afford to attract attention.
Dar nu putem atrage atenţia.