WHEN YOU WRITE - traducere în Română

• când scrii
• atunci când scrii
• când scrieţi
• când scrieți
• atunci când scrie
• atunci când scrieți
• când compui
• cand scrieti

Exemple de utilizare a When you write în Engleză și traducerile lor în Română

Remember me to your mother when you write.
Adu-i aminte mamei tale de mine când îi vei scrie.

When you write a book, you send me a copy.
Când o să scrii o carte, să-mi trimiţi şi mie un exemplar.

When you write to the Rock, tell him I was sober.
Când îi scrii lui Rock, zi-i că eram treaz.

When you write your next one, allow me to read it.
Când o scrii pe următoarea, dă-mi voie să o citesc.

Not when you write in all capitals.
Nu, dacă le scrii cu majuscule.

When you write the script, you imagine the characters and the locations.
Cand scrii scenariul iti imaginezi personajele si locatiile.

When you write about this back home, make sure you spell my name right.
Când vei scrie despre asta acasă, ai grijă să-mi scrii numele corect.

Rep: When you write a song, Marie,
Rep: Cand scrii tu o melodie, Marie,

I know that this is the time of year when you write wish lists.
Ştiu că acum este momentul anului când se scriu liste cu dorinţe.

Just remember, get close to her while you research, but when you write.
Ţine minte, apropie-te de ea când daci cercetări, dar când vei scrie.

When you write the best-selling book in the world, it's tons
Când scrii cea mai bine vândută carte din lume,

When you write, compose, choreograph,
Atunci când scrii, compui, coregrafiezi,

When you write on a piece of paper, the pigment remains on the surface,
Când scrii ceva pe hârtie, pigmentul rămâne pe suprafaţă

When you write about important things, it is not easy to share some emotions,
Atunci când scrii despre lucruri importante este mult mai greu să-ți împărtășești anumite emoții,

When you write a program that could be useful to many people,
Când scrii un program care ar putea fi folositor multor oameni,

When you write a song, you have to remember how you felt, what the weather was like,
Când compui o piesă, trebuie să-ţi aminteşti cum ai simţit,

When you write a letter, it is converted to a typed text that appears on the screen.
Cand scrieti un caracter, el este convertit in text tastat care apare pe ecran.

Now when you write it like this, it's much easier to identify the hypothesis and the conclusion.
Acum, când scrii aşa, este mult mai uşor să identifici care e ipoteza şi care e concluzia.

believe me… when you write, you give life to fantasies, imagination, lies.
crede-mă… atunci când scrii, dai viaţă fanteziilor, imaginaţiei, minciunilor.

And when you write for the Quarterly Journal of Economics,
Când scrii pentru *Quarterly Journal of Economics*,