PROBLEMELOR COMPLEXE - traducere în Engleză

• complex problems
• complex issues
• complex problem

Exemple de utilizare a Problemelor complexe în Română și traducerile lor în Engleză

memoria, datorită problemelor complexe pe care le oferă spre rezolvare.
due to the complex problems it provides for resolution.

Programul de Master de cercetare în filosofie constituie primul pas profesionist în vederea obținerii unei abilități de analiză a problemelor complexe logic și conceptual
The Research Master's programme in Philosophy constitutes the first professional step towards the acquisition of an ability to analyse complex issues logically and conceptually

de a continua cercetarea sau rezolvarea problemelor complexe este necesară pentru a fi realizată într-un mod independent,
carry on research or complex problems solving are necessary to be performed in an independent,

responsabilă a dimensiunilor şi problemelor complexe care rezultă din conţinutul acestei noi structuri.
responsibly the dimensions and complex issues resulting from the content of this new structure.

master diferite moduri de gândire critică necesare pentru rezolvarea problemelor complexe, schimbarea rapidă între perspectivele turiștilor,
master various ways of critical thinking needed for solving complex problems, change quickly between perspectives of tourists,

de soluţionare rapidă şi eficientă a problemelor complexe cu care se confruntă o companie.
efficient settlement of the complex issues facing a company.

nevoia unui sistem multilateral de guvernanţă globală este evidentă iar multilateralismul poate constitui răspunsul adecvat pentru soluţionarea problemelor complexe ale lumii.
global governance's multilateral system is obvious and multilateralism can be the proper answer for solving world's complex problems.

prin achiziționarea de o înțelegere sistematică și critică a problemelor complexe vă va spori dezvoltarea ta profesionala si orizonturi.
of a systematic and critical understanding of complex issues you will enhance your professional development and horizons.

rezolvarea problemelor complexe cum ar fi explicarea scăderii vânzărilor
solving a complex issue like why do sales drop, creating a new service)

Încercați să părăsească soluționarea problemelor complexe pentru un timp și să vă relaxați(a dormi,
Try to leave the solution of complex problems for a while and just relax(to sleep, problems suddenly find a simple solution.">

Veți dobândi noi abilități în înțelegerea problemelor complexe, va îmbunătăți abilitățile de rezolvare a problemelor,
You will achieve new skills in understanding complex matters, sharpen your problem-solving abilities, increase your confidence as a researcher

datorita problemelor complexe pe care le-am avut am cunoscut un alt medic deosebit,
due to the complex problems I had, I met another doctor, surgeon Mircea Gheorghita,

în scopul de a fi echipate pentru a face față problemelor complexe din cel puțin două puncte de vedere academic.
the Ph.D. level in order to be equipped to deal with complex issues from at least two academic standpoints.

îmbunătăţind, cu siguranţă, memoria, datorită problemelor complexe pe care le oferă spre rezolvare.
certainly improving the memory thanks to the complex problems it poses to be solved.

acest program de studiu dezvoltă abilitățile necesare pentru analizarea problemelor complexe și studenții învață să combine diferite perspective
this study program develops the skills necessary for analyzing complex issues, and students learn to combine various specialist perspectives

dorim sa construim raspunsuri profesioniste problemelor complexe care intervin in viata fiecarui individ,
we want to build professional answers to complex problems that occur in the life of each individual,

să vă ajute ȋn analiza problemelor complexe şi să luaţi decizii eficiente.
it genuinely contributes to the analysis of complex problems and to effective decision making. Accounting and finance for managers;

prin contribuții esențiale de expertiză care servesc soluționării problemelor complexe ale cetățenilor și întreprinderilor.
the vital contribution of knowledge needed to solve the complex problems faced by the public and businesses.

prin contribuții esențiale de expertiză care servesc soluționării problemelor complexe ale cetățenilor și întreprinderilor.
the vital contribution of knowledge needed to solve the complex problems faced by the public and businesses.

Credem că problemele complexe pot fi gestionate într-o manieră curată şi simplă.
We believe that complex problems can be handled in a clean and simple way.