DECKT - traduction en Français

• couvre
• recouvre
• couvertures
• répond
• satisfait
• couvrant
• couvrira
• couvrent
• couverture

Exemples d'utilisation de Deckt en Allemand et leurs traductions en Français

Das Programm deckt die folgenden drei spezifischen Programme ab.
Les trois programmes spécifiques couverts par ce Programme sont.

Deckt das Geld zu!
Et couvrez le fric!

Deckt den Hintereingang ab.
Couvrez l'arrière.

Deckt Aeon.
Couvrez Aeon.

Wenn ihr euch nicht bei dem Angriff deckt, werdet ihr Futter für die Aasfresser.
Si vous ne vous couvrez pas en attaquant, vous servirez de pâture aux charognards.

Deckt eure Seite!
Couvrez votre flanc!

Deckt Optimus!
Couvrez Optimus!

Wenn Christine eine Quelle deckt, die etwas über den Fall weiß?
Et si Christine couvrait quelqu'un qui sait quelque chose?

Der aktuelle Fahrplan deckt den Zeitraum 2006-2010 ab.
La feuille de route actuelle couvrait la période de 2006 à 2010.

Deckt die Hühnchen ab.
Couvrez ces poulets.

Deckt die Hexe ab!
Couvrez la sorcière!

Wiedergeben: Deckt die Notizspalte mit einem Blatt Papier ab.
Réciter: couvrez la colonne des notes avec une feuille de papier.

Nicht das Wachstum deckt mit Kleidung oder Band-Aid in diesem Moment.
Ne couvrez pas la croissance avec des vêtements ou sparadrap pendant ce moment.

Welche Streitigkeiten deckt der Privatrechtsschutz ab?
Quels sont les litiges couverts par la protection juridique privée?

Deckt den Makel nicht mit Kleidungsstücken
Ne couvrez pas la tache avec des vêtements

Nicht das Wachstum deckt mit Kleidung oder Pflastern während dieser Zeit.
Ne couvrez pas la croissance avec des vêtements ou sparadrap pendant cette période.

Sie deckt ihn.
Elle le couvrait.

Ihre Versicherung deckt.
Leur assurance les couvrait.

Team Blau, deckt diesen Raum.
Équipe bleue, couvrez cette salle.

Jungs, lasst den Scheiß. Wir wissen, dass ihr sie deckt.
Les garçons, on sait que vous la couvrez.