EIN ASSISTENT - traduction en Français

• assistant

Exemples d'utilisation de Ein assistent en Allemand et leurs traductions en Français

Es ist ein Assistent, der zu uns fähig ist beantworte alle Fragennicht anbieten Vorschläge
C'est un assistant capable de nous répondre à toutes les questions, n'offre pas suggestions

Ein Assistent beschäftigt 8 Jahre,
Un assistant employé huit ans,

AGS-R4 ist ein Assistent, die Zugänglichkeit für Menschen mit Sehbehinderungen erleichtert,
AGS-R4 est un assistant qui facilite l'accessibilité pour les personnes handicapées visuelles,

EML to PST Converter wird als ein Assistent gestaltet, so seine Schnittstelle ist eine Folge von Dialogfenstern, in denen der Benutzer verschiedene Einstellungen anzeigt.
EML to PST Converter est conçu comme un assistant, de sorte que son interface est une séquence de fenêtres de dialogue dans laquelle l'utilisateur indique les différents paramètres.

Ein Assistent zum Erstellen neuer SQLite Tabelle nur in einigen clicks.
Un assistant pour créer de nouvelles Table sqlite juste dans certains clicks.

Ein Assistent kann erstellt werden, um intelligente Produkte zu verkaufen,
Un assistant peut être créé à Vends intelligemment des produits,

Ein Assistent begleitet den Anwender durch die einzelnen Installationsschritte und gibt an, wann der Scanner
Un assistant guide l'utilisateur à travers les étapes d'installation une par une

Sie sind ein Assistent von einem seltsamen Charakter namens Gilbert, der die Fähigkeit hat,
Vous Ãates un assistant d'un étrange personnage nommé Gilbert,

ein Listenfeld einfügen, startet automatisch ein Assistent.
une zone de liste dans un document, un assistant démarre automatiquement.

Damals dachte ich, ich könnte nicht der Vater sein, den sie braucht, und ein Assistent von Schuhmacher.
À ce moment, je pensais que je ne pouvais pas être le père dont elle avait besoin, et un assistant du parlementaire Schumacher.

Für Shri Rama war Er so ein Assistent, man kann gar kein Wort für Ihn finden,
doute dire Shrī Hanumān] était ce genre d'assistant; Je veux dire,

einem geschäftigen Pizza Restaurant, so dass sie ein Assistent, ihre Pizza backen in der Küche zu helfen.
elle a donc besoin d'une assistante pour les aider à cuire les pizzas dans la cuisine.

vor immigrierte in die Vereinigten Staaten, er war nur ein Assistent Professur an der Pennsylvania in 1935.
il a été offert seulement un poste de professeur assistant à la Pennsylvanie en 1935.

Zwei Stunden später kam ein Assistent aus dem Pausenraum mit der Neuigkeit zurück, dass ein Tsunami im Indischen Ozean hunderttausende Tote forderte und beträchtliche Sachschäden anrichtete.
Deux heures plus tard, un assistant de recherche nous a annoncé qu'un tsunami a eu lieu dans l'Océan Indien et a causé des centaines de milliers de morts et des dégâts matériels importants.

Er kam zu mir und ein Assistent reichte mir ein Stück Papier, das ich habe
Il est venu vers moi et me tendit un assistant un morceau de papier qui dit

Er war ein Assistent Eichmanns, aber in Wirklichkeit war er eine seltsame Person in Diensten des amerikanischen Geheimdienstes,
Il avait été l'adjoint d'Eichmann, mais c'était en fait un personnage plutôt étrange travaillant pour le Service de Renseignement américain

College wir bereits erwähnt, behauptete, dass die Informationsstelle hatte"die besten Instrumente in Europa", sondern ein Assistent, arbeitete dort schrieb Flamsteed zu sagen:"Ich sah, dass es nichts verdienen könnte Ihr Hinweis".
l'Observatoire avait"les meilleurs instruments en Europe", mais un assistant qui a travaillé il a écrit à Flamsteed dire"J'ai vu rien que pourraient mériter votre avis".

fügte Gilbert, ein Assistent Kapitän in seine beiden jüngeren
capitaine adjoint dans ses deux saisons juniors

die Java-Programme ausführen können) und starten ihn-- ein Assistent wird sie bei der Konfiguration unterstützen.
Mac OS X, Linux et toute plateforme pouvant exécuter les applications Java) et le lancer- l'assistant vous guidera lors de la configuration.

denken Sie bitte daran, dass es nur mich und ein Assistent, den Shop läuft
c'est seulement moi et un assistant en cours d'exécution la boutique