ALL THE DOCUMENTATION - traduction en Français

original accessories and all the documentation procedures manual, bill, etc.

ses accessoires ainsi que tous les documents fournis dans l'emballage mode d'emploi, facture d'achat, etc.….

of their development code, as well as all the documentation for their programming project.

où ils rangent leurs parties du programme à réaliser ainsi que tous les documents concernant leur projet de programmation.

non-governmental organizations with which to start collaboration activities and collected all the documentation made available during the Summit.

entreprendre des activités concertées, et a rassemblé toute la documentation publiée pendant le Sommet.

since the result of this work is dispersed among all the documentation that exists for a project.

le résultat du travail de S&AM est dispersé parmi toute la documentation qui existe pour un projet.

the comments received from the affected Party, and all the documentation which the Parties concerned send each other during the transboundary EIA procedure;

les observations communiquées par la Partie touchée et tous les documents échangés par les Parties concernées au cours de la procédure d'EIE transfrontière;

receives all the documentation and participants in meetings on an ad hoc basis.

ce groupe directeur et l'Organisation mondiale du commerce(OMC), qui reçoit toute la documentation.

the Corporation could not know whether it had all the documentation it needed.

la Société ne peut pas être certaine de posséder tous les documents dont elle a besoin.

pointed out that the secretariat should make every effort to provide all the documentation in the three official languages,

le secrétariat ne devrait ménager aucun effort pour fournir tous les documents dans les trois langues de travail,

who controlled all the documentation.

qui contrôlait toute la documentation.

If you are unable to access the dedicated website you can request all the documentation required to participate in the Meeting before May 14,

Si vous ne pouvez pas accéder au site mis à votre disposition, vous pouvez demander l'ensemble de la documentation nécessaire à votre participation, avant le 14 mai 2014,

Several delegations emphasized the importance of having all the documentation for the Working Party sessions available in all the three working languages of the ECE and asked the secretariat to ensure this.

Plusieurs délégations ont souligné qu'il était important de disposer de l'ensemble de la documentation établie pour les sessions du Groupe de travail dans les trois langues de travail de la CEE et ont prié le secrétariat de veiller à ce qu'il en soit ainsi.

allows you to manage all the documentation- not only technical information,

permet de gérer l'ensemble de la documentation- les documents techniques, mais aussi les documents administratifs,

After reviewing all the documentation and meeting numerous organizations

Après un examen de l'ensemble de la documentation et des rencontres avec de nombreuses personnes

If you are unable to access the dedicated website you can request all the documentation enabling you to vote

Si vous ne pouvez pas accéder au site Internet mis à votre disposition, vous pouvez demander l'ensemble de la documentation vous permettant de voter

The Case Management Unit prepares an Evidentiary Package containing all the documentation currently on file submitted by both parties,

L'Unité de la gestion des cas prépare alors un dossier de preuve qui renferme l'ensemble des documents versés au dossier par les deux parties,

In this regard, all the documentation pertaining to these activities is being translated into English for ease of reference,

À cet égard, l'ensemble de la documentation relative à ces activités est en cours de traduction en anglais pour en faciliter la consultation

Access in a few clicks all the documentation concerning your monitors

Accédez en quelques clics à toute la documentation relative à votre matériel(écrans dynamiques,

The claimant seeks to explain the lack of documentation by asserting that all the documentation was in areas of civil disorder

Le requérant cherche à expliquer l'absence de pièces justificatives par le fait que tous les dossiers se trouvaient dans des zones touchées par des troubles civils

It considered that the Committee had all the documentation it needed to adopt a position on the matter

Celle-ci dispose de toute la documentation dont elle a besoin pour prendre position sur ces propositions qui,

The results of the review of the various files found that several of them do not contain all the documentation that is required based on the Policies, Guidelines and Standards.

L'examen des différents dossiers a révélé que plusieurs d'entre eux ne contenaient pas toute la documentation exigée par le document Politiques, Lignes directrices et Normes.