BASIS OF INFORMAL DOCUMENT - traduction en Français

• base du document informel
• base du document officieux

Exemples d'utilisation de Basis of informal document en Anglais et leurs traductions en Français

to be considered by GRPE at its next session in January 2010 on the basis of informal documents.
qui seraient examinées par le GRPE à sa prochaine session, en janvier 2010, sur la base de documents sans cote.

He recalled that these marginals had been adopted rapidly by the WP.15 Working Party on the basis of informal documents although it had not really been possible to estimate the consequences
Il a rappelé que ces marginaux avaient été adoptés rapidement par le groupe WP.15 sur la base de documents informels sans qu'il soit vraiment possible d'en mesurer les conséquences,

which were adopted at the forty-fifth session on the basis of informal documents that were not translated in all working languages
qui ont été adoptés à la quarante-cinquième session, sur la base de documents sans cote qui n'avaient pas été traduits dans toutes les langues de travail

Paragraph 5.2.1.1 was modified accordingly, on the basis of informal document INF.46 from the secretariat see annex 1.
Le paragraphe 5.2.1.1 a été modifié en conséquence sur la base du document informel INF.46 du secrétariat voir annexe 1.

The calculation method for the proposal for the draft Regulation was considered on the basis of informal document No. 5.
La méthode de calcul à retenir dans la proposition de projet de Règlement a été examinée sur la base du document informel No 5.

The proposal was considered on the basis of informal document No. 9, which superseded the original proposal TRANS/WP.29/GRSP/R.133 and Add.1.
Cette proposition a été examinée sur la base du document informel No 9 qui remplaçait la proposition originale TRANS/WP.29/GRSP/R.133 et Add.1.

The text reproduced below was prepared by the expert from the European Commission on the basis of informal document No. GRPE-57-22.
Le texte ci-après a été établi par l'expert de la Commission européenne sur la base du document informel GRPE-57-22.

The Board continued its discussion of the subject on the basis of Informal document No. 2(2006),
La Commission a poursuivi l'examen de la question sur la base du document informel no 2(2006),

GRB agreed to resume consideration of this subject on the basis of informal document GRB-51-13 and GRB-51-20 see ECE/TRANS/WP.29/GRB/49, paras. 68.
Le GRB a décidé de reprendre l'examen de la question en se fondant sur les documents informels GRB-51-13 et GRB-51-20 voir ECE/TRANS/WP.29/GRB/49, par. 6 à 8.

The Sub-Committee adopted new provisions for the transport of waste lithium batteries on the basis of informal document INF.64/Rev.1 with some modifications see annex.
Le Sous-Comité a adopté de nouvelles dispositions pour le transport des batteries au lithium usagées, en se fondant sur le document informel INF.64/Rev.1, avec quelques modifications voir annexe.

On the basis of Informal Document No. 10(2001)
Sur la base du document informel n° 10(2001)

On the basis of informal document No. WP.2914902,
Sur la base du document informel no WP.29-149-02,

This subject had already been addressed during the autumn 2007 session of the Joint Meeting, on the basis of informal document INF.22, from UIP.
Ce thème avait déjà été traité lors de la session d'automne 2007 de la Réunion commune sur la base du document informel INF.22 de l'UIP.

The Administrative Committee may wish to adopt any corrections to the vessel checklists proposed by the Safety Committee on the basis of informal document INF.5.
Le Comité d'administration souhaitera peut-être adopter toute correction ou liste de contrôle des bateaux proposées par le Comité de sécurité sur la base du document informel INF.5.

1.6.3.40 adopted at the last meeting were discussed again on the basis of informal document INF.26 submitted by Sweden.
de la dernière réunion, ont été examinées de nouveau, sur la base du document informel INF.26 présenté par la Suède.

The Working Party also considered the question of a revision of the layout of the TIR Carnet on the basis of Informal document No. 5 1997.
Le Groupe de travail a par ailleurs étudié la question d'une révision de la présentation du carnet TIR, en se fondant sur le document informel n° 5 1997.

WP.29 agreed to resume consideration of this item at its next session on the basis of informal document No. WP.29-134-3 which will be distributed with an official symbol.
Le WP.29 a décidé de reprendre l'examen de ce point à sa prochaine session sur la base du document informel no WP.291343, qui serait distribué sous une cote officielle.

France and Luxembourg on the basis of Informal document No. 5 March 2016.
la France et le Luxembourg sur la base du document informel n o 5 mars 2016.

questions relating to the transport of heavy fuel oil were discussed on the basis of informal document INF.11 submitted by Germany.
des questions portant sur le transport de l'huile de chauffe lourde ont été discutées sur la base du document informel INF.11 présenté par l'Allemagne.

proceeded to add NOTES to 2.2.62.1.11.1 and 2.2.62.1.11.2 on the basis of informal document INF.56 see annex 2.
a ajouté en conséquence des NOTA aux 2.2.62.1.11.1 et 2.2.62.1.11.2 sur la base du document informel INF.56 voir annexe 2.