BE SIMPLER - traduction en Français

• serait plus simple
• simple
• sont plus faciles
• être simplifié
• être plus simple
• être plus simples
• est simplissime

Exemples d'utilisation de Be simpler en Anglais et leurs traductions en Français

In the Secretariat's view, it would be simpler to refer only to open framework agreements in article 26.
De l'avis du Secrétariat, il serait plus simple que l'article 26 mentionne uniquement les accords-cadres ouverts.

The cost per millilitre of ink tends to be lower for bottled ink than for cartridges, while cartridges can be simpler to use.
Généralement, la quantité de poudre est inférieure à celle utilisée pour faire un lössnus mais ces sachets sont plus faciles à manipuler.

The process for adopting EU law must be simpler and more dynamic.
La reprise du droit de l'UE doit avoir lieu de manière plus dynamique et plus simple.

You ever think your aunt's life would be simpler if she hadn't adopted you?
La vie de ta tante serait plus simple si elle ne t'avait pas adoptée?

teachers at once or making an appointment with a parent couldn't be simpler!
prendre rendez-vous avec un parent d'élève devient très simple!

Protection Installation could not be simpler, and less minutes your phone will be protected.
Installation de la protection ne pouvait pas être plus simple, en moins de minutes votre téléphone sera protégé.

A broader exemption system would be simpler, reducing the compliance burden for Canadian businesses
Un régime d'exemption élargie serait plus simple et diminuerait les coûts d'observation des entreprises canadiennes

The dividend deduction system may be simpler, and treats debt and equity investment on a more
La déduction des dividendes pourrait être plus simple et assurer un traitement plus neutre des capitaux d'emprunt

Claude-Eric Poiroux- Links between CULTURE and MEDIA will be simpler but what about the links we could have with funds for education?
Claude-Eric Poiroux- Les passerelles vont être plus simples entre CULTURE et MEDIA mais qu'en est-il des liens que nous pouvons avoir avec les fonds pour l'éducation?

They also believe that it would be simpler to have only one combined standard for early and ware potatoes.
Elle a aussi estimé qu'il serait plus simple de n'avoir qu'une seule norme combinée pour les pommes de terre de primeur et les pommes de terre de conservation.

It could be simpler, faster, with less bureaucracy to go through.
Ça pourrait être plus simple, plus rapide et[comporter] moins de tracasseries administratives.

Procedures should be simpler and less bureaucratic,
Les procédures pourraient être plus simples et moins bureaucratiques,

The formula CI95(n) CI(n)/Prices(n/95) with these prices would from this point of view offer the same advantage and would be simpler.
La formule VS95(n) VS(n)/Prix(n/95) avec les mêmes prix contrôlés présenterait de ce point de vue le même avantage et serait plus simple.

the governance practices must be simpler and often informal.
les pratiques de gouvernance doivent être plus simples et souvent informelles.

booking your next trip couldn't be simpler.
la réservation de votre prochain voyage ne pourrait être plus simple.

life would be simpler.
la vie serait plus simple.

the need for tools, maintenance couldn't be simpler.
la maintenance ne pourrait pas être plus simple.

On the other hand, the adjective"established" added nothing, and it would be simpler to use the term"official religion.
Par contre, l'adjectif"établie" n'ajoute rien et il serait plus simple de parler de"religion officielle.

it might be simpler to create new regimes with a new law.
il peut être plus simple de créer de nouveaux régimes avec une nouvelle loi.

The transfer to the mains at night energy stored by a battery based on this concept could hardly be simpler.
Le transfert au secteur à l'énergie de nuit stockée par une batterie basée sur ce concept pourrait difficilement être plus simple.