CAN EXPLAIN IT - traduction en Français

• peux l'expliquer
• peut l'expliquer

Exemples d'utilisation de Can explain it en Anglais et leurs traductions en Français

Dee, I can explain it, all right?
Dee, je peux t'expliquer, OK?

It's complicated, but I can explain it if you come with me.
C'est compliqué, mais je peux t'expliquer si tu viens avec moi.

See if you can explain it, buddy.
Vois si tu peux expliquer ça, mon pote.

Or you can explain it to Alex. He will pass judgment.
Tu peux expliquer ça à Alex, il décidera.

He can explain it to your father, so they will both be proud.
Il pourra les exposer à votre père. Tous deux seront fiers de vous.

I can explain it.
Je peux lui expliquer.

I can explain it using an analogy of how humans work.
Je peux vous l'expliquer en faisant une analogie avec le fonctionnement de l'être humain.

I can explain it, Mr. Drayton.
Je peux expliquer, M. Drayton.

Okay. I know this looks bad, but I can explain it.
Ça fait mauvais effet, mais je peux expliquer.

Something very strange has occurred and only you can explain it.
Il se passe quelque chose de mystérieux. Vous êtes le seul à pouvoir l'expliquer.

I'm sure we can explain it.
Je suis sûr qu'on peut lui expliquer.

Or fellow professors of the same opinion who can explain it further?
Ou des confrères partageant votre avis qui pourraient m'en dire davantage?

If you don't understand anything, I can explain it.
Si vous ne comprenez pas, je peux vous expliquer.

zarkov, can explain it.
Zarkov, peut expliquer tout ca.

When something happens, you can explain it by the mutation of a virus.
Quand quelque chose se produit, on peut l'expliquer par la mutation d'un virus.

i have talked to the medical examiner and no one can explain it.
j'ai parlé au médecin. Et personne ne peut l'expliquer.

consequences for the profession in Quebec and in Canada, so that I can explain it to my members.
ses répercussions sur notre profession au Québec et au Canada, afin que je puisse les expliquer à mes membres.

Calm down. If you calm down, I can explain it, but I can't explain it if.
Si tu te calmes, je pourrais t'expliquer, mais je ne peux pas si.

This value information will be based on the drop ship price of the item so you can explain it to your customer as a reduced value.
Ces informations seront basées sur le prix drop ship de l'article, pour que vous puissiez expliquer ce tarif réduit à votre client.

No one can explain it, but very often injured victims experience a resurgence of the pain as well as depression on
Bien que personne ne puisse l'expliquer, la douleur et la dépression des victimes blessées se renouvellent souvent aux alentours de l'anniversaire de la collision,