CANNOT BE FOUND IN - traduction en Français

• ne peut être trouvée dans
• ne se trouve pas dans
• ne figurent pas dans
• est introuvable dans
• ne peut être trouvé dans

Exemples d'utilisation de Cannot be found in en Anglais et leurs traductions en Français

About half of the listed names cannot be found in Western literature; the list originates
La moitié environ des noms figurant dans la liste ne se trouve pas dans la littérature occidentale.

It also recognises that intercountry adoption may offer the advantage of a permanent family to a child for whom a suitable family cannot be found in his or her country of origin principle of subsidiarity.
Elle reconnaît également que l'adoption internationale peut présenter l'avantage de donner une famille permanente à l'enfant pour lequel une famille appropriée ne peut être trouvée dans son État d'origine. principe de subsidiarité.

If the model variant of your vehicle cannot be found in a separate module,
Si le modèle de votre véhicule ne se trouve pas dans le module séparé,

tips for journeys that cannot be found in any catalog- mostly off the roads
des conseils pour des voyages qui ne figurent pas dans aucun catalogue- beaucoup parmi à l'écart des routes

If the model variant of your vehicle cannot be found in the discrete module,
Si le modèle de votre véhicule ne se trouve pas dans le module séparé,

If your files cannot be found in the Recycle Bin then you can use a file recovery software program such as O&O MediaRecovery or O&O DiskRecovery.
Si vos fichiers ne se trouvent pas dans la corbeille, vous pouvez utiliser un logiciel de récupération comme O& O MediaRecovery ou O& O DiskRecovery.

the distinction between the two are modern concepts, and were not used historically and cannot be found in the historical record.
sont des concepts modernes, et n'ont pas été utilisés historiquement et ne peuvent être trouvés dans les archives historiques.

In other words, consent for inter-country adoption is given only in cases when adequate foster parents cannot be found in the national environment for children deprived of parental care.
En d'autres termes, le consentement à une adoption internationale n'est donné que dans les cas où des parents nourriciers adéquats ne peuvent être trouvés dans l'environnement national de l'enfant privé de soins parentaux.

PureBlok offers unique benefits that cannot be found in traditional construction,
PureBlok offre des avantages uniques qu'il est impossible de trouver dans la construction traditionnelle,

If the%C is unknown and cannot be found in a literature search,
Si le %C est inconnu et ne peut être repéré dans une recherche documentaire,

This will lead to difficulties if that person cannot be found in good time, given that the
Il y a là une source potentielle de difficultés si l'intéressé ne peut être trouvé en temps utile,

The Moonlit proposes many features which cannot be found in a regular tent,
Le Moonlit propose de nombreuses fonctionnalités qu'on ne pourrait pas trouver dans une tente ordinaire,

which rise the levels of quality of life that cannot be found in any other similar Mediterranean destinations.
qui accroît la qualité de vie presque introuvable dans d'autres destinations méditerranéennes similaires.

It is possible at some point that the employee's relocated position could be offered to the employee as a reasonable job offer, in the event that other employment cannot be found in the employee's preferred location.
Il se peut que le poste de l'employé au nouvel endroit où se trouve son unité lui soit offert à titre d'offre d'emploi raisonnable si aucun emploi n'est disponible dans la région qu'il privilégie.

the balance that, as he said, cannot be found in war; the balance born out of peace.
un équilibre qui, selon ses propos, ne peut se trouver dans la guerre; un équilibre qui provient de la paix.

Teaforté works directly with the farmers who share the passion to produce teas rich in diverse and subtle flavors which cannot be found in other offers of tea.
Teaforté travaille directement avec les cultivateurs qui partagent la passion de produire des thés riches en saveurs diverses et subtiles qui ne peuvent pas être trouvées dans d'autres offres de thé.

as the author explains, is thus justified by the fact that there must exist something"out there" which cannot be found in the ordinary"life-space" 1979: 182.
se justifie ainsi par le fait qu'il doit bien exister quelque chose« là-bas»-« out there» qui ne se trouve pas dans l'espace de vie ordinaire-« life-space» 1979: 182.

we propose to cite here only those statistics which cannot be found in the documents referred to and to flag any changes.
le présent rapport que les données qui soit ne figurent pas dans lesdits documents, soit ont subi des modifications depuis leur présentation.

company chain has at least five locations and cannot be found in the list of Banners, in ORA(or email IC. ORA-ADEL. IC@Canada. ca) to request the ORA Support update the Banner Table.">
d'entreprises gère au moins cinq emplacements et ne figure pas dans la liste des bannières,

special characters and cannot be found in any dictionary.
des signes spéciaux et accentués et qu'il ne figure dans aucun dictionnaire.