CHALLENGES AND CONSTRAINTS - traduction en Français

• difficultés et contraintes
• défis et contraintes
• problèmes et contraintes
• difficultés et obstacles
• défis et obstacles
• problèmes et difficultés auxquels se heurte
• problèmes et obstacles rencontrés
• les problèmes et les obstacles
• obstacles et les contraintes
• défis et problèmes

Exemples d'utilisation de Challenges and constraints en Anglais et leurs traductions en Français

Challenges and constraints 66 19.
Défis et contraintes 66 21.

Achievements, best practices, challenges and constraints 103- 104 20.
Progrès, meilleures pratiques, difficultés et contraintes 103-104 23.

Challenges and Constraints.
Défis et difficultés.

Challenges and constraints relating to governance.
Défis et contraintes en matière de gouvernance.

Achievements, best practices, challenges and constraints 13.
Réalisations, meilleures pratiques, difficultés et contraintes 14.

It recognised the challenges and constraints to achieve its MDGs.
Il a reconnu les difficultés et les contraintes qui retardaient la réalisation des OMD.

Challenges and constraints relating to humanitarian assistance.
Défis et contraintes en matière de l'assistance humanitaire.

IV. Best practices, challenges and constraints 65- 66 18.
IV. Meilleures pratiques, difficultés et contraintes 65-66 19.

The challenges and constraints outlined in the Secretary-General's report must be overcome.
Les défis et les contraintes dont parle le Secrétaire général dans son rapport doivent être surmontés.

VI. Challenges and constraints 96- 111 15.
VI. Défis et contraintes 96- 111 17.

Achievements, best practices, challenges and constraints 24.
Progrès réalisés, meilleures pratiques, difficultés et contraintes 28.

best practices, challenges and constraints;
des meilleures pratiques, des difficultés et des contraintes;

Achievements, best practices, challenges and constraints 82- 117 16.
Réalisations, meilleures pratiques, défis et contraintes 82-117 18.

IV. Achievements, best practices, challenges and constraints 84- 104 16.
IV. Progrès, meilleures pratiques, difficultés et contraintes 84-104 16.

best practices, challenges and constraints.
des meilleures pratiques, des défis et des contraintes.

The report also addresses new challenges and constraints as well as opportunities for development in the first decade of the new millennium.
Il porte aussi sur les nouvelles difficultés et contraintes qui se présentent, ainsi que sur les perspectives qui s'ouvrent, en cette première décennie du nouveau millénaire.

Participants discussed issues, challenges and constraints faced by SADC countries in enhancing intraregional food and agricultural trade.
Les participants ont discuté des questions, des défis et contraintes auxquels font face les pays de la SADC dans l'amélioration du commerce intra-régional des produits alimentaires et agricoles.

In order to address these challenges and constraints, the State has taken
Pour faire face aux difficultés et contraintes susmentionnées, l'Etat mène

Challenges and constraints associated with the implementation of sustainable development in biotechnology in Africa are highlighted in various categories below.
Les problèmes et contraintes associés à la mise en œuvre du développement durable dans le domaine de la biotechnologie en Afrique sont expliqués dans les sections suivantes.

various challenges and constraints faced by small island developing States in achieving sustainable development were acknowledged.
les divers défis et contraintes auxquels ces États sont confrontés pour parvenir au développement durable ont été reconnus.