OBSTACLES AND CONSTRAINTS - traduction en Français

• obstacles et les contraintes
• obstacles et les difficultés
• obstacles et les problèmes
• obstacles et contraintes
• obstacles et limites
• blocages et contraintes

Exemples d'utilisation de Obstacles and constraints en Anglais et leurs traductions en Français

lessons learned and identify obstacles and constraints encountered, actions
les enseignements tirés de l'expérience et recenser les obstacles et les difficultés rencontrés, les interventions

Mobilizing further action by all implementation actors to overcome obstacles and constraints in the implementation of Agenda 21,
Mobilise les efforts de tous les agents d'exécution afin de surmonter les obstacles et les contraintes entravant l'exécution d'Action 21,

The Council will continue to draw the attention of the General Assembly to obstacles and constraints as well as to new challenges identified by the reviews that affect progress towards conference goals.5.
Le Conseil continuera d'appeler l'attention de l'Assemblée générale sur les obstacles et les problèmes ainsi que les nouveaux défis mis en évidence au cours des bilans, qui empêchent la réalisation des objectifs des conférences.

lessons learned, and identify obstacles and constraints encountered, actions
les enseignements tirés de l'expérience et recenser les obstacles et les difficultés rencontrés, les interventions

It identified obstacles and constraints, lessons learned
Elle a identifié les obstacles et contraintes, les enseignements tirés

Government policy should thus provide support for small firms to overcome obstacles and constraints to their growth and to their fuller integration into the formal economy, so that those firms that
Les pouvoirs publics devraient donc soutenir les petites entreprises et éliminer les obstacles et les contraintes qui entravent leur croissance et faciliter leur pleine intégration dans l'économie officielle,

the World Summit at the international and regional levels, and identifies obstacles and constraints encountered.
régional dans la mise en œuvre des résultats du Sommet mondial et recense les obstacles et les problèmes rencontrés.

The meeting focused on evaluating the progress achieved and the obstacles and constraints remaining in each area, the priorities for future activities and strategies,
Les participants se sont attachés à évaluer les progrès réalisés et à déterminer les obstacles et les difficultés qu'il restait à surmonter dans chaque domaine thématique,

reviewing progress in implementation, and- addressing obstacles and constraints.
et- aborder les obstacles et les contraintes.

identify obstacles and constraints encountered and introduce action to overcome them.
identifier les obstacles et les problèmes rencontrés et introduire des mesures pour en venir à bout.

pursuing the 2020 goal of the World Summit on Sustainable Development has also identified several obstacles and constraints to achieving those objectives.
envers la poursuite de l'objectif de 2020 du Sommet mondial pour le développement durable a également identifié plusieurs obstacles et contraintes dans la réalisation de ces objectifs.

regional levels in the implementation of the outcome of WSIS and identify obstacles and constraints encountered.
régional dans la mise en œuvre des résultats du SMSI et d'identifier les obstacles et les difficultés rencontrés.

a number of countries are working with communities in conjunction with civilsociety organizations to overcome obstacles and constraints to gender equality
certains pays collaborent avec les communautés conjointement avec les organisations de la société civile pour surmonter les obstacles et les contraintes à l'égalité des sexes

identified obstacles and constraints encountered, and put forward ideas
identifié les obstacles et les problèmes rencontrés et avancé des idées

identified obstacles and constraints and presented a number of best practices
identifié les obstacles et les contraintes et présenté des bonnes pratiques

impressed by the passion, commitment and expertise of many government staff who devote themselves to Ontario's environmental well-being, despite obstacles and constraints.
les connaissances de bon nombre des membres du personnel du gouvernement qui se dévouent à la santé environnementale de l'Ontario malgré les obstacles et les contraintes.

the review year, the Commission is to identify obstacles and constraints to implementation.
la Commission identifie les obstacles et les contraintes à la mise en œuvre du programme de travail.

impressed by the passion, commitment and expertise of many government staff who devote themselves to Ontario's environmental well-being, despite obstacles and constraints.
les connaissances de bon nombre des membres du personnel du gouvernement qui se dévouent à la santé environnementale de l'Ontario malgré les obstacles et les contraintes.

summits and to identify obstacles and constraints as well as actions and initiatives to overcome these.
aux sommets et identifier les obstacles et les contraintes ainsi que les actions et les initiatives permettant de surmonter ceux-ci.

Obstacles and constraints encountered in implementing the strategies in the critical areas of concern will be discussed
Les obstacles et difficultés rencontrés dans la mise en oeuvre des stratégies définies dans les domaines prioritaires seront examinés