CHANGE IN VALUE - traduction en Français

• changement de valeur
• variation de la valeur
• l'évolution de la valeur
• variations de la valeur
• fluctuation de la valeur

Exemples d'utilisation de Change in value en Anglais et leurs traductions en Français

As cash investments maturing in less than three months are exposed to a negligible risk of a change in value, they are recognized at historical cost(including accrued interest)
Les placements de trésorerie dont l'échéance est inférieure à trois mois, étant soumis à un risque négligeable de changement de valeur, sont comptabilisés à leur coût historique(y compris intérêts courus)

In 2016, the change in value of these derivative instruments has been primarily attributable to the fl uctuations,
En 2016, la variation de la valeur de ces instruments dérivés est principalement induite par l'évolution, depuis le 1er janvier 2016,

are not subject to any material risk of change in value.
sont soumis à un risque négligeable de changement de valeur.

In the first quarter of 2014, the change in value of these derivative instruments was due mainly to the increase in the stock market price of the shares underlying the bonds exchangeable for shares.
Au premier trimestre 2014, la variation de la valeur de ces instruments dérivés est principalement induite par la progression du cours de bourse des actions sous-jacentes aux obligations.

are not subject to any material risk of change in value.
sont soumis à un risque négligeable de changement de valeur.

In 2017, the change in value of these derivative instruments was primarily attributable to the change since 1 January 2017 of GBL's stock price.
En 2017, la variation de la valeur de ces instruments dérivés est principalement induite par l'évolution, depuis le 1er janvier 2017, du cours de bourse de l'action GBL.

subject to a remote risk of change in value.
soumis à un risque négligeable de changement de valeur.

In the first half of 2014, the change in value of these derivative instruments was due mainly to the increase,
Au premier semestre 2014, la variation de la valeur de ces instruments dérivés est principalement induite par la hausse,

not exposed to any material risk of change in value.
soumis à un risque négligeable de changement de valeur.

subject to a negligible risk of change in value, thereby satisfying the requirements of IAS 7.
être soumis à un risque négligeable de changement de valeur respectant ainsi les critères d'IAS 7.

more than three months, and present no major risk of change in value.
ne présentent pas un risque important de changement de valeur.

value of holding gains, in other words, the change in value of stocks of standing timber due to changes in(stumpage) prices.
autrement dit à la variation de valeur des stocks de bois d'oeuvre sur pied imputable aux fluctuations de prix du bois sur pied.

172 100 change in value of available-for-sale financial assets(28) 176 218 Change in value of cash flow hedges 16 27 73.
172 100 Variations de valeur des actifs financiers disponibles à la vente(28) 176 218 Variations de valeur des couvertures de flux de trésorerie 16 27 73.

that do not involve a material risk of a change in value.
ne présentent aucun risque matériel de modification de valeur.

do not present a material risk of a change in value.
qui ne présentent pas de risque signifi catif d'évolution de valeur.

which are subject to a negligible risk of a change in value.
qui sont soumis à un risque négligeable de variation de valeur.

The fair value of the related liability is remeasured until its settlement taking into account the possible unrealisation of those conditions and the change in value of Crédit Agricole S.A. stock.
La dette correspondante est révisée jusqu'à son règlement pour prendre en compte l'éventuelle non-réalisation de ces conditions et la variation de valeur du titre Crédit Agricole S.A.

That Report provides information on the performance of your Account holdings, highlighting the change in value of your investment and including a personal rate of return.
Ce rapport contient de l'information au sujet du rendement des actifs de votre Compte avec une attention particulière au changement de la valeur de votre investissement et un taux de rendement personnel.

In accordance with IFRS, the change in value of such derivative instruments is recognized in the statement of earnings, whereas the change in value of the corresponding Suez Environnement
Conformément aux IFRS, la variation de la valeur de ces instruments dérivés est comptabilisée dans l'état des résultats, alors que la variation de la valeur des actions correspondantes de Suez Environnement

reward, change in value or benefit has already been realized
une récompense, un changement de valeur ou un bénéfice a déjà été obtenu,