CHANGES IN THE PRICE - traduction en Français

• variations du prix
• l'évolution du prix
• variation du prix
• fluctuations du prix
• de la fluctuation des cours

Exemples d'utilisation de Changes in the price en Anglais et leurs traductions en Français

commodity swaps are used to hedge the risk of changes in the price of certain purchases used in the subsidiaries' operating activities, particularly heavy fuel oil and natural gas purchases in Europe,
de matières premières permettent de couvrir le risque de variation du prix d'achat sur certains flux physiques liés aux activités opérationnelles des filiales du Groupe, principalement les approvisionnements de fuel lourd et de gaz en Europe,

However, over time banks with significant options positions must adopt a system of recording the non-linear relationship between changes in options prices and changes in the price of the corresponding underlying instrument by means of ten-day changes in the risk factors in the risk aggregation model.
Les établissements qui détiennent des positions significatives en options doivent cependant regarder qu'avec le temps la relation non linéaire entre les modifications de prix des options et les modifications de prix des instruments de base correspondants soient saisies dans le modèle d'agrégation des risques au moyen des modifications des facteurs de risques sur dix jours.

subject to changes in the price of raw materials such as oil,
au gré des variations des prix des matières premières, dont le pétrole,

T will not be affected by changes in the price for silver, but the spread between the price paid in the spot market
il ne sera pas affecté par des modifications du cours de l'argent, mais la marge entre le prix payé sur le marché au comptant

banks must also calculate the gamma risk(risk based on non-linear relationships between changes in the option price and changes in the price of the underlying instrument)
les établissements sont également tenus de calculer le risque gamma(risque inhérent à des relations non linéaires entre les modifications de prix des options et celles des instruments de base)

rules not just one, because they are simply rules that if they met apply changes in the price, unlike the tab ranges where only one would be chosen.
qu'ils sont tout simplement les règles qui s'ils remplissaient appliquent les modifications dans le prix, à la différence des gammes onglet où seul serait choisie.

Subsequently determine changes in the prices of the products actually purchased.
Connaître a posteriori l'évolution des prix des produits réellement achetés.

Trading volumes and change in the price of the Company's share6.5.2.1.
Volumes des transactions et évolution du cours de l'action de la Société6.5.2.1.

I'm afraid that there has been a change in the price.
J'ai peur qu'il y ait un changement dans le prix.

A change in the agreed indices automatically effects a change in the price.
L'évolution des indices choisis entraîne automatiquement une modification du prix.

Changes in the prices of raw materials,
Les variations des prix des matières premières,

The decomposition in Table 2 illustrates that the change in the price of a commodity or service would usually affect the consumption volume.
La ventilation du tableau 2 montre que la variation du prix d'un produit ou d'un service influerait habituellement sur le volume de consommation.

Changes in the prices of raw materials,
Les variations des prix des matières premières,

Changes in the prices of both brand-name and generic drugs,
Variation du prix des médicaments de marque

Volatility The rate of change in the price of a security over a given time.
Taux de changement du prix d'un titre au cours d'une période précise.

In effect, the index for dwellings would be determined by changes in the prices of new dwellings.
En réalité, l'indice des logements serait déterminé par les variations des prix des nouveaux logements.

What does the change in the price of a specific commodity mean to the welfare of persons who live in farm households
Quel est l'impact d'une variation du prix d'un produit agricole donné sur le bienêtre des ménages agricoles

The Group- mainly through its Watches and Jewelry business group- may be exposed to changes in the prices of certain precious metals, such as gold.
Le Groupe, essentiellement à travers son activité Montres et Joaillerie, peut être exposé à la variation du prix de certains métaux précieux, notamment l'or.

This effect captures the changes in the prices of both brand-name and generic drugs.
Effet« variation de prix» Cet effet tient compte des variations dans le prix des médicaments de marque et des médicaments génériques.

This occurs through the labour market, where changes in the prices of tradable goods(exportables
Cet effet intervient par le biais du marché du travail, où les modifications des prix des biens importables