CHANGES IN THE NUMBER - traduction en Français

• variations du nombre
• changements dans le nombre
• évolution du nombre
• modification du nombre
• evolution du nombre
• variation du nombre

Exemples d'utilisation de Changes in the number en Anglais et leurs traductions en Français

The test for consistency and reliability showed that some countries reporting in both rounds reported changes in the number of initiatives that may defy plausibility.
L'épreuve de cohérence et de fiabilité a montré que certains pays ayant communiqué des données pour les deux périodes ont signalé des variations du nombre d'initiatives qui ne semblent guère vraisemblables.

Changes in the number of active beneficiaries,
Variation du nombre de bénéficiaires actifs,

Changes in the number and percentage of threatened species in relation to total number of forest species table 10.
Evolution du nombre des espèces menacées et de leur pourcentage par rapport au nombre total d'espèces forestières tableau 10.

Brief definition: Changes in the number of various selected species within a given area country, region or designated area.
Définition succincte: Variation du nombre de certaines espèces dans une aire donnée pays, région ou zone désignée.

Changes in the number of active benefi ciaries,
Variation du nombre de bénéfi ciaires actifs,

That trend primarily resulted from changes in the number of persons who died of trauma
Cette tendance est principalement due à des modifications du nombre de personnes décédées de chocs traumatiques

TEMSO involved additional MRI tests to observe changes in the number and size of lesions in the brain following treatment with teriflunomide.
L'étude TEMSO prévoyait des examens d'IRM afin de déceler tout changement dans le nombre et la taille des lésions cérébrales, qui serait survenu à la suite du traitement par la tériflunomide.

Table 19 shows changes in the number of doctors, hospitals and beds.
Le tableau 19 illustre l'évolution du nombre de médecins, d'hôpitaux et de lits.

This study especially focused on the changes in the number of white blood cells before
En particulier, on posait l'attention sur les changements de nombre de globules blancs avant

The Committee was informed of changes in the number and composition of the heavy-cargo aircraft.
Il a été informé de modifications apportées au nombre et à la composition de la flotte d'avions-cargos lourds.

Section 5 illustrates changes in the number of artists between 1971
La Section 5 décrit lʹévolution du nombre dʹartistes entre 1971

The following table shows historical changes in the number of women graduating from the faculty of medicine.
À ce titre le tableau ci après montre l'évolution du nombre de femmes à la sortie de la faculté de médecine.

Figure 6 shows the changes in the number of support requests handled by the ITL service desk for the production
La figure 6 fait apparaître l'évolution du nombre de demandes traitées par le service d'assistance du RIT pour les environnements de production

Figure 6 shows the changes in the number of support requests handled by the ITL service desk in the production environment
La figure 6 fait apparaître l'évolution du nombre de demandes traitées par le service d'assistance du RIT pour les environnements de production

The present report provides some examples of changes in the number of Professional women in the United Nations system in the period under review.
Le présent rapport donne quelques exemples de l'évolution du nombre de femmes occupant des postes d'administrateur au cours de la période considérée.

Any changes in the number of executive and professional staff shall be decided by the Council by special vote.
Toute modification de l'effectif du personnel des cadres supérieurs et de la catégorie des administrateurs est décidée par le Conseil par un vote spécial.

Changes in the number of consolidated companies At December 31,
Evolutions du nombre de sociétés consolidées Au 31 décembre 2016,

we continued to monitor changes in the number of members.
nous avons continué de suivre l'évolution des effectifs du Syndicat.

The distribution of responses was similar for questions regarding the number of new customers and changes in the number of employees.
La répartition des réponses est similaire pour les questions se rapportant au nombre de nouveaux clients et aux changements dans le nombre d'employés.

one way or the other, for changes in the number of southern blue whales.
de l'autre vis-à-vis des changements du nombre de baleines bleues du sud.