Examples of using Changes in the number in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reflecting no changes in the number of posts(see table 26.3).
لا يعكس أي تغييرات في عدد الوظائف(انظر الجدول 26-3Changes in the number of States contributing to the Fund.
(c) The net changes in the number of persons in each status category;
(ج) صافي التغيرات في عدد الأشخاص Colleges Changes in the number of classrooms, by level of education.
Changes in the number of houses, rate of house ownership and vacancy rate 49.
الجدول ٥١- التغيرات في عدد المساكن ومعدل ملكية المساكن ومعدل المساكن الشاغرة١٥There were no substantial changes in the number of confirmed violations of the other rights.
ويبين الشكل الوارد أدناه صافي التغييرات في عدد الوظائف لفترة 2012-2013 مقارنة بالفترة 2010-2011(ii) A review of the changes in the number of participants in the member organizations since 1987;
Apos; استعراض التغييرات التي طرأت على عدد المشتركين في المنظمات الأعضاء منذ عام 1987وفي هذا الإطار يبين الجدول أدناه تطور عدد النساء المتخرجات In the past decade, there have been substantial changes in the number and nature of drug launches in the United States.
Creating the possibility to foresee changes in the number of employees and pensioners, in general and in specific occupations.
إتاحة إمكانية التنبؤ بإدخال تعديلاتٍ على عدد العاملين والمتقاعدين في المهن العامة والخاصةويعطي هذا التقرير بعض اﻷمثلة عن التغيرات التي حصلت في عدد الموظفات الفنيات داخل منظومة اﻷمم المتحدة Figure 6 shows the changes in the number of support requests handled by the ITL service desk for the production and non-production environments.
ويبين الشكل 6 التغيرات الطارئة في عدد طلبات الدعم التي عالجها مكتب الخدمات الخاص بسجل المعاملات الدولي بالنسبة إلى بيئتي الإنتاج وغير الإنتاجA table should indicate the main changes in the number of intergovernmental bodies and changes in conference-servicing requirements, including the number and duration of meetings.
وينبغي إيراد جدول يوضح التغييرات الرئيسية في عدد الهيئات الحكومية الدولية والتغييرات The changes in the number of subprogrammes in the section would make it possible to define responsibility for programme delivery and for achieving the planned results.
وأضاف قائﻻ إن التغييرات المتعلقة بعدد البرامج الفرعية في الباب ستسمح بتحديد المسؤولية المتعلقة بتنفيذ البرامج وتحقيق النتائج المقررةعﻻوة على ذلك، حدثت تغييرات أخرى في عدد اﻻجتماعات وتوزيعها مع إعادة تشكيل الهيئات الحكومية الدولية The changes in the number and type of aircraft, monthly flying hours, monthly rental costs and monthly insurance costs are shown in the tables below.
وتبين الجداول الواردة أدناه التغييرات التي طرأت على عدد الطائرات وطرزها، وعلى Table III.5 highlights the proposed changes in the number of posts financed from the support budget, as well as changes in the overall grade structure as a result of reclassifications.
ويبرز الجدول الثالث-5 التغييرات المقترحة في عدد الوظائف الممولة من ميزانية الدعم، فضلاً عن Sixthly, a realistic attitude should be adopted in dealing with changes in the number of members of certain geographical groups, especially the Asian and Eastern European Groups.
