COMMITMENT TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT - traduction en Français

Commitment to sustainable development and greater respect for the environment,

Engagement avec le développement durable et le plus grand respect pour l'environnement,

Food service suppliers have demonstrated their commitment to sustainable development and actively contribute to the objectives of the Green Plan.

Tous les fournisseurs de service alimentaire démontrent un engagement en développement durable et participent activement aux objectifs du Plan vert.

Safety and well-being in the workplace are key aspects of Valeo's broader commitment to sustainable development.

Elle fait de la sécurité ainsi que du bien-être au travail des aspects clés de son engagement en faveur du développement durable.

For the tourism industry to remain credible in its commitment to sustainable development, it needs to address the above issues.

Telles sont les mesures que l'industrie du tourisme doit appliquer si elle veut que l'on croie à son attachement au développement durable.

showcases the city's commitment to sustainable development.

s'inscrit dans les volontés de développement durable.

creation of collective wealth to generate commitment to sustainable development.

la création de richesse collective de manière à susciter l'engagement envers un développement durable.

user's professional communication documenting its commitment to sustainable development.

professionelle de l'investisseur et de l'utilisateur en documentant son engagement dans le développement durable.

achieve international recognition for its commitment to sustainable development.

réaliser la reconnaissance internationale pour son engagement au développement durable.

A major means and mechanism that could be effectively used is that of building on the momentum and high commitment to sustainable development.

Un moyen précieux, que l'on pourrait utiliser efficacement, est de faire fond sur la dynamique lancée et sur le niveau élevé d'engagement en faveur du développement durable.

a business complex there, combining a diverse mix of services in a commitment to sustainable development.

campus d'entreprises alliant diversité, mixité et services dans une volonté de développement durable.

Participated in mardi dd on twitter an initiative to share companies' commitment to sustainable development.

Participation au mardiDD sur Twitter une initiative visant à inviter les entreprises à échanger au sujet de leur engagement en matière de développement durable.

Safran confirmed its commitment to sustainable development and fair trade practices.

Safran a confirmé son engagement en faveur d'un développement durable et de pratiques commerciales responsables.

Furthermore, our production site has been labelled a Sustainable Organic Company for our commitment to sustainable development.

En outre, notre site de production a été labellisé Bio Entreprise Durable pour nos engagements pour le développement durable.

OCP's voluntary enrollment in environmental programs is intended to reinforce the observance of the highest international standards and demonstrates its commitment to sustainable development.

L'engagement volontaire du Groupe OCP dans des programmes environnementaux vise à renforcer le respect des normes internationales les plus strictes et démontre son implication dans le développement durable.

thus demonstrating its commitment to sustainable development.

démontrant ainsi son engagement en matière de développement durable.

We therefore reaffirm our commitment to sustainable development, assessing the progress to date

Nous réaffirmons par conséquent notre engagement en faveur du développement durable et nous emploierons à évaluer les progrès accomplis

As a unique way of showing its commitment to sustainable development while supporting the environmental concerns of events where it participates,

Pour illustrer de façon originale son engagement envers le développement durable et appuyer la préoccupation environnementale des événements auxquels elle s'associe,

The Bank is in the process of defining a range of policies that reinforce the EIB's commitment to sustainable development, for example with regard to climate change,

La Banque a commencé à élaborer un ensemble de politiques qui renforcent son engagement en faveur du développement durable, notamment dans les domaines des changements climatiques,

In June of next year, world leaders will meet in Rio de Janeiro to renew their political commitment to sustainable development and, hopefully, to adopt concrete measures that will contribute to greater economic security.

En juin l'année prochaine, les dirigeants du monde entier se réuniront à Rio de Janeiro pour renouveler leur engagement envers le développement durable et, nous l'espérons, pour adopter des mesures concrètes qui contribueront à renforcer la sécurité économique.

the international community had renewed its commitment to sustainable development, recognizing poverty eradication as the greatest global challenge.

la communauté internationale a renouvelé son attachement au développement durable et souligné que l'éradication de la pauvreté était le premier défi à surmonter.