COMPILING REPORTS - traduction en Français

Google uses this information in order to evaluate your use of the website, compiling reports on website activities for its operators and provide other services

Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer l'utilisation que vous faites du site, de compiler des rapports sur les activités du site Internet pour ses exploitants

Google will use this information on our behalf for the purpose of tracking your use of the site, compiling reports on site activity

Google utilisera cette information pour notre compte afin de suivre l'utilisation du site web, en collectant des rapports d'activité du site web

Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the site, compiling reports on website activities for the website operators and providing other services relating to website and Internet usage.

Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site web afin de regrouper des rapports sur les activités du site web pour les exploitants du site web et afin de fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site web et d'Internet.

On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators

Par ordre du gérant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour exploiter votre utilisation du site afin d'assembler des rapports sur les activités du site et de lui apporter

Google and Webtrends will use this information for the purpose of evaluating your use of our websites, compiling reports on website activity for website operators

Google et Webtrends utiliseront ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, compilant les rapports d'activité du site pour le compte d'opérateurs Internet

Google uses this information for evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators

Google utilisera ces informations notamment pour établir des rapports sur les activités des sites destinés aux exploitants de ces sites

workshops of the Consultative Group of Experts and compiling reports on its meetings and workshops for consideration by the Subsidiary Body for Implementation;

ateliers du Groupe consultatif d'experts et en établissant des rapports sur ses réunions et ateliers pour examen par l'Organe subsidiaire de mise en œuvre;

The responsibility for compiling reports under the various international and regional human rights

La responsabilité d'établir les rapports au titre des divers instruments internationaux

Google retains this information for the purpose of remembering how the website is used, compiling reports on the website's activity for the site's operators, and providing other services

Google conserve ces informations pour retenir comment est utilisé le site web, pour établir des rapports concernant l'activité sur le site web pour les exploitants du site

Data collection on child health and nutrition has been carried out by the Ministry of Public Health by compiling reports from the Ministry's field personnel

Des données sur la santé et la nutrition des enfants ont été recueillies par le Ministère de la santé publique à partir de rapports établis par le personnel du ministère travaillant sur le terrain

examine the use of this application, compiling reports and share them with other services developed by Google.

d'examiner l'utilisation de cette application, de compiler des rapports et les partager avec d'autres services développés par Google.

Google uses the Personal Data collected for the purpose of evaluating the use of the Application, compiling reports and share them with other services developed by Google.

Google utilise les renseignements personnels recueillis dans le but d'évaluer l'utilisation de l'application, de compiler des rapports et de les partager avec d'autres services développés par Google.

examining the use of ilgabbiano-residence. it, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.

d'examiner l'utilisation de ilgabbiano-residence. it, de compiler des rapports et de les partager avec d'autres services développés par Google.

Google uses Personal Information collected for the purpose of evaluating the use of this Website, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.

Google utilise les informations personnelles collectées dans le but d'évaluer l'utilisation de ce site Web, de compiler des rapports et de les partager avec d'autres services développés par Google.

by researching and compiling reports on the status of legislation in 18 Arab countries.

en réalisant des études et en compilant des rapports sur l'état de la législation dans 18 pays arabes.

by coordinating its meetings and compiling reports on its meetings and regional workshops for consideration by the subsidiary bodies FCCC/CP/1999/6/Add.1.

notamment en coordonnant ses réunions et en rassemblant les rapports de ses réunions et ateliers régionaux pour examen par les organes subsidiaires FCCC/CP/1999/6/Add.1.

inter alia, by coordinating its meetings and compiling reports on its regional workshops and meetings for consideration by the subsidiary bodies.

notamment en coordonnant les réunions du Groupe et en rassemblant les rapports de ses ateliers et réunions régionaux pour examen par les organes subsidiaires.

Compiling reports for the entire organisation,

Génération de rapports pour l'ensemble du groupe,

Jay is compiling reports from INR and all the other intelligence services.

Jay rassemble les rapports du bureau national du renseignement et de tous les autres services.

Legislation and Human Rights-- provided the necessary technical assistance to ministries that were compiling reports.

de la législation et des droits de l'homme auquel appartient l'intervenant a fourni une assistance technique aux autres ministères chargés de compiler les rapports.