COMPILING STATISTICS - traduction en Français

• compiler des statistiques
• compilation de statistiques
• établissement de statistiques
• compilent des statistiques
• pour établir les statistiques

Exemples d'utilisation de Compiling statistics en Anglais et leurs traductions en Français

Compiling statistics on trafficking victims that are disaggregated by sex,
Recueillir des statistiques sur les victimes de la traite, ventilées par sexe,

For instance, it has not been considered necessary to develop specific indicators for compiling statistics on the supportive measures
Il n'a notamment pas été jugé nécessaire de mettre au point des indicateurs spécifiques pour compiler des statistiques sur les mesures de soutien

Thus, as noted in Eurostat's"Guidelines for the implementation of quality assurance frameworks for international and supranational organizations compiling statistics", it is quite difficult to imagine a generic, one-size-fits-all framework.
Ainsi, comme le montrent les << Guidelines for the implementation of quality assurance frameworks for international and supranational organizations compiling statistics >> d'Eurostat, il est assez difficile d'imaginer un cadre national générique répondant à tous les besoins.

It provides precious assistance not only for compiling statistics, but also for the many studies done by INSEE in socio-occupational areas,
Elle fournit une aide très précieuse pour l'établissement des statistiques mais aussi pour les nombreuses études que conduit l'INSEE dans les domaines socio-économiques,

international organizations play an essential role in developing standards, compiling statistics and reporting on the results for key topics of international concern.
les organisations internationales jouent un rôle essentiel dans l'élaboration des normes, la compilation des statistiques et l'établissement des rapports sur les résultats concernant les principales questions internationales.

the need to improve their methods for gathering data and compiling statistics.
sur la nécessité d'améliorer leurs méthodes de collecte de données et d'établissement des statistiques.

timely reports, or of compiling statistics to be used as a management tool.
de les établir en temps voulu ou de rassembler des statistiques qui puissent lui servir d'outil de gestion.

to gender issues and to the need for collecting and compiling statistics and indicators on women and development.
à leur faire prendre conscience de la nécessité d'établir des statistiques et des indicateurs concernant les femmes et le développement.

especially in compiling statistics that would be useful for monitoring the implementation of the Convention.
en particulier pour compiler des statistiques utiles pour vérifier la mise en oeuvre de la Convention.

A government bill submitted to the Riksdag in February 2002 proposing wider powers for the Ombudsman recommended that the authority's responsibility for collecting information and compiling statistics in this field should be made a permanent, statutory task.
Dans un projet de loi déposé devant le Riksdag en février 2002, proposant un élargissement des pouvoirs du médiateur, il est recommandé que la collecte des informations et l'établissement de statistiques fassent partie de ses tâches statutaires permanentes.

Family Institute was advocating the need for a national information centre for compiling statistics that would facilitate identification of the main problems affecting children and families.
la famille préconise la création d'un centre national d'information afin de compiler les statistiques qui permettraient de cerner les principaux problèmes qui touchent les enfants et les familles.

other financial statistics for which some international organizations have developed a role in setting standards and compiling statistics.
des autres statistiques financières au sujet desquelles des organisations internationales exercent une action normative et compilent des statistiques.

For purposes of compiling statistics on the working-age population,
Aux fins de la compilation de statistiques sur la population d'âge actif,

municipal levels, respectively, compiling statistics and producing reports, which they plan to issue on a monthly basis.
respectivement, en établissant des statistiques et en produisant des rapports qu'ils ont l'intention de publier une fois par mois.

incidents of piracy and armed robbery reported to the organization since it began compiling statistics on these unlawful acts in 1984;
de vols à main armée signalés à l'Organisation depuis qu'elle avait commencé à établir des statistiques sur ces actes illicites en 1984,

the development of the new version of the guidelines for the implementation of the quality assurance frameworks for international and supranational organizations compiling statistics and the revised International Statistical Processes Assessment Checklist, version 2.0.
Eurostat a soumis un rapport sur l'élaboration de la nouvelle version des directives d'application des cadres de contrôle de la qualité des statistiques établies par les organisations internationale et supranationales et de la Version 2 de l'International Statistical Processes Assessment Checklist Guide d'évaluation de travaux statistiques internationaux.

statistics and water accounts for the development of evidence-based public policies" was executed in 2011, with the aim of strengthening national capacities to implement the International Recommendations for Water Statistics(IRWS) and the System of Environmental-Economic Accounts for Water(SEEA-Water)"> as frameworks for organizing and compiling statistics on that resource.
normes d'organisation et de compilation des statistiques dans ce domaine.

other means of technical support;(b) compiling statistics on difficult-to-measure sectors of the economy,
surtout dans les pays en développement; b réunir des statistiques sur les secteurs difficiles à mesurer de l'économie,

Compile statistics and produce reports.
Compiler des statistiques et produire des rapports.

Compile statistics on accidents at work
Établir des statistiques sur les accidents de travail