Exemples d'utilisation de
Convention on the elimination of all
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
That State bodies will act in accordance with Turkmenistan's obligations under theConvention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination is guaranteed by.
Les garanties assurant la conformitй des actes des pouvoirs publics avec l'obligation d'appliquer les dispositions de la Convention sur l'йlimination de toutes les formes de discrimination raciale sont les suivantes.
The country ratified theConvention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Le pays a ratifié la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
ANNEX III States Parties to theConvention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(175 parties as of 10 December 2003)
Annexe III États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(175 parties au 10 décembre 2003)
the Committee adopted draft resolution VI, entitled"Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women" see para.
le Comité a adopté le projet de résolution"Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes" voir ci-après,
States that are not parties to the Convention on the Rights of the Child and/or theConvention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women should take urgent measures towards ratifying those Conventions..
Les États qui ne sont pas parties à la Convention relative aux droits de l'enfant ou à la Convention sur l'élimination de toute discrimination à l'égard des femmes devraient sans plus attendre prendre des dispositions en vue de ratifier ces conventions.
No. 95-20(1966)(entered into force Mar. 23, 1976)[hereinafter ICCPR]; Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women,
Traité N 95-20(1966)(entré en vigueur le 23 mars 1976)[ci-après PIDCP]; Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes,
Informal consultations on the draft resolution entitled"Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women"(under agenda item 62) convened by the delegation of Finland.
Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé"Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes"(au titre du point 62 de l'ordre du jour) convoquées par la délégation de la Finlande.
Governments have been urged to ratify theConvention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Les gouvernements ont été priés de ratifier la Convention sur l'élimination de toute les formes de discrimination à l'égard des femmes
entitled"Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women"(under agenda item 62(a)) convened by the delegation of Finland.
intitulé"Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes"(au titre du point 62 a) de l'ordre du jour convoquée par la délégation de la Finlande.
In 1996, a large majority of both houses of parliament had approved the proposal for ratification of theConvention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Les deux chambres du Parlement ayant approuvé en 1996, à une large majorité, la proposition de ratification de la Convention sur l'élimination de toute les formes de discrimination à l'égard des femmes,
entitled“Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women”,
intitulé:"Convention sur l'élimination de toutes formes de discrimination à l'égard des femmes"
Brazil ratified theConvention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination
le Brésil a ratifié la Convention sur l'élimination de toute forme de discrimination raciale
Convention on the Elimination of All.
Convention sur l'élimination de toutes les.
Convention on the Elimination of All.
Convention sur l'élimination de toutes.
Convention on the Elimination of All.
Convention sur l'élimination de toutes les formes.
Convention on the Elimination of All.
Convention sur l'élimination de toutes les formes de.
Convention on the Elimination of All.
Sur l'élimination de toutes les formes.
International Convention on the Elimination of All.
Convention internationale sur l'élimination de toutes.
International Convention on the Elimination of All.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文