DATA REQUESTED - traduction en Français

• données demandées
• données requises
• données sollicitées
• informations demandées
• coordonnées demandées
• renseignements demandés

Exemples d'utilisation de Data requested en Anglais et leurs traductions en Français

However, most data requested by the Working Group are still outstanding.
La plupart des données demandées par le Groupe de travail n'ont toutefois pas encore été présentées.

the secretariat the possibility of obtaining the data requested.
le secrétariat la possibilité de fournir les informations requises.

format details for the data requested.
les caractéristiques de format des données demandées.

Russia pointed out that it had cooperated openly with SCIC and provided all data requested by Members.
La Russie souligne qu'elle a coopéré ouvertement avec le SCIC et qu'elle a fourni toutes les données demandées par les Membres.

Fine-scale fisheries data will continue to be required for all areas to evaluate calculations of overlap using the data requested above.
Il sera toujours nécessaire de se procurer les données de pêche à échelle précise de toutes les régions pour évaluer les calculs du chevauchement par le biais des données demandées ci-dessus.

to the extent possible and subject to availability of resources and data requested, to compile inventory information for years subsequent to 1990 during the second compilation and synthesis of national communications.
cela soit possible et que les ressources et les données demandées soient disponibles, le secrétariat prévoit de rassembler, dans le cadre de la deuxième compilation-synthèse des communications nationales, les données des inventaires pour les années postérieures à 1990.

The purposes of the data requested by AMISTAT INTERNATIONAL,
Les buts des données demandées par AMISTAT INTERNATIONAL,

costs and quality Data requested within a functional stream, for a new set of data
coûts et qualité, les données requises au sein d'une chaîne fonctionnelle,

With respect to the data requested by the Committee, it should be noted that no official statistics can be provided on Roma women
Pour ce qui est des données demandées par le Comité, il convient de signaler qu'il est impossible de disposer de données statistiques officielles sur les femmes

Users who would rather not provide the user data requested by our membership application process
Les utilisateurs qui préfèrent ne pas fournir les données requises par le processus d'application

The Special Committee notes with concern the difficulties experienced by Member States in providing the data requested in the survey questionnaire under the provisions of General Assembly resolution 63/285.
Le Comité spécial est troublé de constater les difficultés rencontrées par les États Membres pour fournir les informations demandées dans le questionnaire de l'enquête menée au titre de la résolution 63/285 de l'Assemblée générale.

The State party had not provided the data requested on the Chancellor of Justice's competence to receive complaints from detainees regarding torture
L'État partie n'a pas donné les renseignements demandés sur la compétence du Chancelier de justice pour recevoir des plaintes de détenus pour torture

All the Data requested by this Website are mandatory
Toutes les données requises par ce site Web sont nécessaires

guaranteeing at all times that the data requested is appropriate,
veillant à tout moment à ce que les données demandées soient appropriées,

In recognising that many countries were not able to contribute the data requested, and that therefore the results were skewed,
Reconnaissant que de nombreux pays n'étaient pas actuellement en mesure de fournir les données requises et que par conséquent les résultats étaient faussés,

thought to gathering the data requested.
de réunir les renseignements demandés.

were encouraged to complete the collection of data requested and report them to the secretariat as soon as possible.
ont été encouragés à achever la collecte des données demandées et à les communiquer au secrétariat dès que possible.

Additionally, data collected during the evaluation suggests that some grantees do not have the capacity to provide all of the data requested and that the validity of the data is questionable at times.
De plus, selon les données recueillies au cours de l'évaluation, certains titulaires n'ont pas la capacité de fournir toutes les données requises et leur validité est parfois contestable.

of the purpose for the collection of the data requested at the time of registration.
des fins de la cueillette de données requise au moment de l'inscription.

Explanations, clarifications and data requested by the UNSCOM 252 inspection team(July 1998)
Explications, éclaircissements et données demandés par l'équipe d'inspection 252 de la Commission spéciale(juillet 1998)