DATA REQUESTED IN SPANISH TRANSLATION

• datos solicitados
• información solicitada

Examples of using Data requested in English and their translations into Spanish

SIRE This plugin is used to send the data requested by SIRE to inform.
SIRE Este plugin sirve para enviar los datos requeridos por el SIRE.

Is all the data requested necessary?
¿Son necesarios todos los datos que solicitamos?

The purpose for which we gather the data requested.
Para qué finalidades recabo los datos que solicito.

To do this you must fill in a form with the data requested.
Para ello deberá rellenar un formulario con los datos que se soliciten.

Fill in the form fields and provide the data requested.
Rellena los campos del formulario y proporciona los datos que se piden.

Its introduction aimed at reducing the volume of data requested from countries.
El cuestionario se introdujo con el fin de reducir el volumen de información solicitada a los países.

A group of Member States noted with concern the difficulties experienced by Member States in providing the data requested through the survey questionnaire.
Un grupo de Estados Miembros observó con preocupación las dificultades que enfrentaban los Estados Miembros para proporcionar la información solicitada en el cuestionario del estudio.

Member States had experienced difficulties in providing the data requested in the survey questionnaire.
Los Estados Miembros han experimentado dificultades para proporcionar la información solicitada en el cuestionario de la encuesta.

The Commission noted that many data requested by the Scientific Committee
La Comisión observó que muchos de los datos solicitados por el Comité Científico,

This implies that the data requested by each Excel correspond to the results of the selected option.
Eso significa que los datos que se están pidiendo en cada Excel corresponden a los resultados de la opción seleccionada.

All Data requested by this Website is mandatory
Todos los Datos solicitados por esta Página Web son obligatorios

Data requested via forms marked with an asterisk(*) are strictly necessary
Los datos solicitados al usuario mediante formularios indicados con un asterisco(*)

All Data requested by this Application is mandatory
Todos los Datos solicitados por esta Aplicación son obligatorios

All Data requested by this Application is mandatory
Todos los Datos solicitados por esta Aplicación son obligatorios

Given the range of data requested in the survey, its compilation involves a number of national institutions,
Habida cuenta de la gama de datos que se pide en el estudio, en su compilación participan varias instituciones nacionales,

The completion of all data requested by the Website is required for the optimum delivery of the services available to the User.
La cumplimentación de todos los datos solicitados a través del Sitio Web es necesaria para lograr una óptima prestación de los servicios puestos a disposición del Usuario.

All them data requested through PAN IKER, SL are mandatory,
Todos los datos solicitados a través de PANIKER, SL son obligatorios,

All data requested through the website are mandatory, since they are
Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios,

The Customer will insert all the data requested directly on its servers,
O Cliente vai introducir todos os datos solicitados directamente nos seus servidores,

The Customer will insert all the data requested directly on its server created, secured
O Cliente vai introducir todos os datos solicitados directamente no seu servidor creado,