DEFINITIONS AND METHODS - traduction en Français

• définitions et méthodes

Exemples d'utilisation de Definitions and methods en Anglais et leurs traductions en Français

structural business statistics have achieved great progress with regard to harmonized definitions and methods of data collection.
aux statistiques structurelles sur les entreprises ont fait de grands progrès en matière d'harmonisation des définitions et des méthodes de collecte des données.

only a subset of indicator series is considered, which includes those that have remained unchanged over the years in terms of definitions and methods of reporting.
seul un sous-ensemble d'indicateurs est pris en considération, qui comprend ceux dont les définitions et les méthodes de communication sont restées inchangées au fil des années.

instructive to conduct comparative analyses that rely on measurements based on harmonized concepts and standardized definitions and methods.
instructif de procéder à des analyses comparatives à partir de mesures liées à des notions harmonisées et des définitions et des méthodes normalisées.

national accountants on concepts, definitions and methods for producing the labour statistics used for national accounts purposes;
les spécialistes de la comptabilité nationale sur les concepts, les définitions et les méthodes de production des statistiques du travail utilisées pour les comptes nationaux;

including the use of common definitions and methods.
en particulier à employer des définitions et des méthodes communes.

One agency may use models, definitions and methods for the analysis of internal problems which differ considerably from those of other agencies.
Les modèles, définitions et méthodes appliqués pour analyser les problèmes internes peuvent varier considérablement d'un organisme à l'autre,

classifications, definitions and methods of the forest resources assessment implementation,
classifications, définitions et méthodes propres à l'évaluation des ressources forestières,

classifications, definitions and methods of the regional forest resources assessment in the global context,
classifications, définitions et méthodes propres à l'évaluation des ressources forestières au niveau régional,

classifications, definitions and methods of the forest resources assessment implementation,
classifications, définitions et méthodes propres à l'évaluation des ressources forestières,

and financing of the health care systems in the participating countries,"> leaving national definitions and methods of data collection intact.
et de financement des systèmes de soins de santé appliqués dans les pays participants,"> sans altérer les définitions et méthodes de collecte de données propres à ces pays.

the ETUC calls for a European framework directive on an adequate minimum income that establishes common principles, definitions and methods for minimum income schemes in the Member States, combining income support with active inclusion
systèmes de protection sociale, la CES demande une directive-cadre européenne sur un revenu minimum suffisant établissant principes, définitions et méthodes communs pour les régimes de revenu minimum dans les États membres associant soutien au revenu avec inclusion active

including definitions and methods of computation, to the Millennium Development Goals database maintained by the United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs.
y compris les définitions et les méthodes de calcul, pour la base de données sur les objectifs du Millénaire pour le développement, tenue par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales.

The project, to be implemented from 2013 to 2015, will develop international definitions and methods for measuring entrepreneurship with a gender perspective, and pilot these methods in 10 selected countries,
Le projet, mis en œuvre de 2013 à 2015, établira des définitions et des méthodes internationales permettant de ventiler les statistiques sur les entreprises par sexe,

Even as countries begin to agree on definitions and methods, and invest in monitoring capacity,
Même lorsque les pays commenceront à s'entendre sur les définitions et les méthodes, et à investir dans les capacités de suivi,

Iii An annual report prepared by WHO to the Commission on progress on specific initiatives in support of harmonization of concepts, definitions and methods, and improved coordination of health statistics programmes at the different levels,
Iii Que l'OMS lui présente chaque année un rapport sur l'avancement des initiatives spécialement consacrées à l'harmonisation des concepts, des définitions et des méthodes et à l'amélioration de la coordination à différents niveaux des programmes de statistiques sanitaires,

number of indicator series is considered, which includes those that have remained unchanged over the years in terms of definitions and methods of reporting.
il n'est pris en considération qu'un sous-ensemble d'indicateurs qui comprend ceux qui sont demeurés inchangés depuis lors pour ce qui est des définitions et des méthodes de présentation.

funding for researchers, lack of standardized definitions and methods, and security threats to data gatherers.
l'absence de définitions et de méthodes normalisées et les risques pour la sécurité des personnes chargées de la collecte des données.

only a subset of indicator series is considered, which includes those that have remained unchanged over the years in terms of definitions and methods of reporting.
il n'est pris en considération qu'un sous-ensemble d'indicateurs qui comprend ceux qui sont demeurés inchangés depuis lors pour ce qui est des définitions et des méthodes de présentation.

only a subset of indicators is considered, which includes those that have remained unchanged over the years in terms of definitions and methods of reporting.
il n'est pris en considération qu'un sous-ensemble d'indicateurs qui comprend ceux qui sont demeurés inchangés depuis lors pour ce qui est des définitions et des méthodes de présentation.

an urgent step concerns the conception of a European framework directive on an adequate minimum income that establishes common principles, definitions and methods for minimum income schemes in the Member States, combining income support with
une étape urgente concerne l'élaboration d'une directive-cadre européenne sur un revenu minimum adéquat qui établit des principes, définitions et méthodes communs pour les régimes de revenu minimum dans les États membres combinant aide aux revenus