DEFINITIONS AND METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• definiciones y métodos

Examples of using Definitions and methods in English and their translations into Spanish

the development of international definitions and methods for measuring entrepreneurship and asset ownership;
b la elaboración de definiciones y métodos internacionales para medir la actividad empresarial

differences from country to country with regard to definitions and methods for identifying and counting internally displaced persons(e.g.,
mayoría de los países, las diferencias de un país a otro en cuanto a las definiciones y los métodos para determinar la condición de desplazado interno

Definition and methods of immunoassay for diagnosis.
Definicion y metodos de inmunoensayo para diagnostico.

Definition and methods of electronic signature and authentication.
Definición y métodos de firma y autenticación electrónicas.

Definition and methods of electronic authentication and signature.
Definición y métodos de autenticación y firma electrónicas.

Calculation of the cost of production- definition and methods.
Cálculo del costo de producción- definición y métodos.

concepts, definitions, and methods, it is not surprising that differences arise,
conceptos, definiciones y métodos, no es sorprendente que surjan diferencias,

Countries should also place a high priority on the coordinated use of common source data, definitions, and methods across statistical units to achieve greater consistency
Los países deben conceder también una prioridad alta a la utilización coordinada de datos de origen, definiciones y métodos comunes en todas las dependencias estadísticas con objeto de lograr una mayor homogeneidad

and(3) definition and methods for identifying affected areas.
y 3 la definición y los métodos empleados para la identificación de las zonas afectadas.

The importance of these concepts favours the making of clear definitions and methods for estimating such figures.
La importancia de estos conceptos es una razón para establecer definiciones y métodos claros para calcular dichas cifras.

edition was issued and reflect the refinement in the definitions and methods for Millennium Development Goal indicators that occurred over the last few years.
reflejarán el perfeccionamiento de las definiciones y los métodos para los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que se han ido produciendo a lo largo de los últimos años.

meaning of the accounting aggregates should find this step-by-step description of the SEEA a relatively easy entry into the concepts, definitions and methods of environmental accounting.
esta descripción de los pasos para la aplicación del SCAEI debería servir de introducción relativamente accesible a los conceptos, definiciones y métodos de la contabilidad ambiental para los usuarios de datos que deseen comprender mejor la índole, el alcance, la cobertura y el significado de los agregados contables.

which includes those that have remained unchanged over the years in terms of definitions and methods of reporting.
que incluye los que no han cambiado lo largo de los años en lo que respecta a las definiciones y los métodos de presentación de informes.

together with the corresponding metadata on definitions and methods of computation, to the Millennium Development Goals database maintained by the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs.
junto con sus correspondientes metadatos sobre definiciones y métodos de cálculo, los puso a disposición de la División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, que se encarga de mantener la base de datos relativa a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

the issue in question, the comment boxes of the online reporting tool may be used to describe it(including a full definition and method of measurement) along with any available data for the indicator.
pueden utilizarse los espacios para comentarios y observaciones de la herramienta en línea para la presentación de informes a fin de describir ese indicador(incluida una definición completa y el método de medición), juntamente con cualesquiera datos que estén disponibles sobre él.

Inconsistency of coverage, definitions and data-collection methods among reporting countries sometimes mars the easy interpretation of data published by international agencies.
Las incongruencias entre los países notificantes en cuanto a la cobertura, las definiciones y los métodos de acopio de datos obstaculizan en ocasiones la fácil interpretación de los datos publicados por los organismos internacionales.

as well as on national definitions and measurement methods.
zona de estudio), así como de las definiciones nacionales y los métodos de medición.

reporting by many countries, inconsistencies in reporting methods, and differences in definitions and surveying methods employed by countries.
los métodos que utilizan no son coherentes y las definiciones y los métodos de estudio empleados por los países son diferentes.

improvements in data definitions and collecting methods.
mejoras que ocurren en la definición de la información y los métodos de recolección.

This Note details the definitions, methods and sources of the statistics used in International Trade Statistics 2001.
En estas Notas figuran las definiciones, métodos y fuentes de las estadísticas utilizadas en las Estadísticas del comercio internacional, 2001.