DEVELOPMENT OF A FRAMEWORK - traduction en Français

• mise au point d'un cadre
• développement d'un cadre
• élaboration d'un cadre
• définition d'un schéma
• l'établissement d' un cadre

Exemples d'utilisation de Development of a framework en Anglais et leurs traductions en Français

The implementation plan for the initiative included the development of a framework for action and a communication strategy
Le plan de mise en œuvre de l'initiative prévoyait l'élaboration d'un cadre d'action et d'un plan

Development of a framework of cooperation with the Convention secretariat through a jointly signed statement of intent, for joint planning and programming of activities
Établissement d'un cadre de coopération avec le secrétariat de la Convention par le biais d'une déclaration d'intention signée conjointement en vue de planifier

was working on the development of a framework for promoting policies at the international and national levels,
quant à elle, travaille à l'élaboration d'un cadre directeur pour les politiques menées aux niveaux international

migration management along the eastern border of Ukraine through the development of a framework and operational and capacity-building measures,
des migrations le long de la frontière orientale de l'Ukraine grâce à l'élaboration d'un cadre et de mesures de renforcement des capacités opérationnelles,

The implementation plan for the initiative includes the development of a Framework for Action and a communications strategy
Le plan de mise en œuvre de l'initiative prévoit l'élaboration d'un cadre d'action et d'une stratégie

These include the development of a framework on improving the role of small
Il s'agit notamment de l'élaboration d'un cadre pour mieux faire participer les petites

Agriculture Organization of the United Nations(FAO) welcomes the proposal on a new global human order and the development of a framework in support of the efforts to achieve the millennium development goals.
se félicite de la proposition relative à un nouvel ordre humain international et de l'élaboration d'un cadre à l'appui des efforts faits pour réaliser les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.

China favour the development of a framework for limiting the degree of exchange rate deviations from the fundamentals,
la Chine prônent la mise au point d'un cadre limitant les variations des taux de change par rapport à un niveau de base,

Some delegations expressed the view that the key objective in regional cooperation should be the development of a framework for regional management programmes that promoted efficient use of resources
Certaines délégations étaient d'avis que le principal objectif de la coopération régionale devait être le développement d'un cadre de programmes de gestion régionaux visant à promouvoir l'utilisation efficiente des ressources

Leaders supported the development of a framework for addressing environmental vulnerability
Ils ont appuyé la mise au point d'un cadre de lutte contre la vulnérabilité de l'environnement

Development of a framework to integrate a palliative approach to care across settings and providers(the Canadian Hospice Palliative Care Association's“The Way Forward initiative”),
Élaboration d'un cadre visant à intégrer une stratégie palliative en matière de soins aux soins prodigués dans les différents milieux par différents fournisseurs(l'initiative« Aller de l'avant»

ECA continued its work with the OECD Secretariat in the development of a framework for mutual accountability
la Commission a poursuivi ses activités avec le secrétariat de l'OCDE pour la mise au point d'un cadre de responsabilité mutuelle

To support the development of a framework for price statistics to explain the links among various price indices
Concourir à la définition d'un schéma de la statistique des prix pour expliquer les rapports entre les différents indices des prix,

The development of a Framework for Health Statistics is consistent with the resolution passed by the Executive Board of the World Health Assembly at its 118th session and complements the Health Metrics Network Framework
L'établissement d'un Cadre de coordination des statistiques sanitaires s'inscrit dans la suite logique de la résolution adoptée par le Conseil d'administration de l'Assemblée mondiale de la santé à sa cent dix-huitième session et complète le cadre

on children's rights but also assistance for the review of national child-related legislation and the development of a framework and checklists for review of all relevant policies from a children's rights perspective.
aussi l'assistance dans l'examen de la législation nationale relative aux enfants et l'établissement d'un cadre et de listes récapitulatives pour examiner toutes les politiques pertinentes du point de vue des droits des enfants.

the AfDB initiated a process for the development of a framework and guidelines for land policy and land reform in
la BAD ont enclenché un processus d'élaboration d'un cadre général et lignes directrices sur les politiques foncières

This led to the development of a framework to assist in defining the scope of land degradation problems in a given context, societal
Ce travail a abouti à l'élaboration d'un cadre destiné à faciliter l'évaluation des problèmes de dégradation des sols dans un contexte donné,

other relevant international organizations, on the development of a framework to facilitate the assessment of the environmental impact of trade policies,
d'autres organisations internationales intéressées, ses travaux sur l'élaboration d'un cadre pour faciliter l'évaluation de l'impact des politiques commerciales sur l'environnement,

Pursuant to the joint crisis initiative, UNEP also coordinated the development of a framework of action for the short,
Dans l'esprit de cette initiative commune de réaction à la crise, le PNUE a également coordonné les travaux d'élaboration d'un cadre d'action pour le court, le moyen

His achievements also included the development of a framework for a performance based approach to planning
Parmi ses réalisations se trouve également l'élaboration d'un cadre pour une approche de la planification et de la programmation